... Of Letting Go And Holding On

... De deixar ir e segurar

... Of Letting Go And Holding On

Então agora você se foi me deixou aquiSo now you're gone left me here
Mas eu prometi a você que ficaria bemBut I promised you that I'd be fine
Então você pode descansar em paz, mas eu ainda sinto você ao meu ladoSo you can rest in peace but I still feel you by my side
Guiando-me em cada passo que douGuiding me in every step I take
E enquanto você descansaAnd as you rest
eu vou continuarI'll carry on

Eu sei que vou te deixar orgulhosoI know that I'll make you proud
Eu sei que ainda tenho você ao meu ladoI know that I still have you by my side
Dê-me um sinal para acalmar meu coração inquietoGive me a sign to calm my restless heart
Nunca é fácil dizer adeusIt's never easy to say goodbye

Será que eu vou ver seu rosto novamente?Will I ever see your face again?
E te dizer o quanto você significa para mimAnd tell you how much you mean to me
Há tanta angústia no meu peitoThere's so much anguish in my chest
Causado pelas palavras que eu não poderia dizerCaused by the words I couldn't say

Será que algum dia me sentirei inteiro novamente?Will I ever feel whole again?
Sem esperança eu estou aquiHopeless I'm standing here
Existe uma luz após esta escuridão?Is there a light after this darkness?

Eu sei que nada dura para sempreI know that nothing lasts forever
Eu sei que a hora chegaria um diaI know the time would come one day
Mas ainda havia muito mais para viverBut there was still much more to live
E seu amor é tudo que guardei comigoAnd your love is all I kept with me

Então, se você pode me ouvirSo if you can hear me
Saiba que seu amor é tudo o que fica conoscoKnow that your love is all that stays with us
A falta de ar e as noites sem dormirThe breathlessness and the sleepless nights
Não vai mais te alcançarWill not reach you anymore

Eu sei que nada dura para sempreI know that nothing lasts forever
E infelizmente chegou a hora em breveAnd sadly the time came to soon
Ainda havia muito mais para viverThere was still much more to live
Mas seu amor vive dentro de mimBut your love lives within me

Eu sei que vou te deixar orgulhosoI know that I'll make you proud
Eu sei que ainda tenho você ao meu ladoI know that I still have you by my side
Dê-me um sinal para acalmar meu coração inquietoGive me a sign to calm my restless heart
Nunca é fácil dizer adeusIt's never easy to say goodbye

Eu estava perdido sem sua orientaçãoI was lost without your guidance
Eu estava quebrado, mas eu sinto você agoraI was broken but I feel you now
Guiando-me com todo o seu coração eGuiding me with all your heart and
Eu sei que vou te deixar orgulhosoI know that I'll make you proud
Porque eu sinto você de alguma forma'Cause I feel you somehow
Me dando força e iluminando meu caminho agoraGiving me strength and enlightening my path now