Yell

Grite

Yell

A gente é um, mas não é só um
ひとはひとりだけどひとはひとりじゃない
Hito ha hitori dakedo hito ha hitori janai
Conectando mãos, unindo a felicidade
つなぐてとてをあわすしあわせを
Tsunagu te to te wo awasu shiawase wo
As pessoas sacrificam algo por seus sonhos
ひとがゆめようことでなにかをぎせいにする
Hito ga yume you koto de nani ka wo gisei ni suru
O coração ferido será eterno?
きずついたこころはえいえんなのかな
Kizutsuita kokoro wa eien na no ka na ?

Se eu andar reto, vou acabar batendo, né? O caminho reto não é eterno
まっすぐあるけばぶつかるでしょう？まっすぐなみちはえいえんじゃない
Massugu arukeba butsukaru deshou ? Massugu na michi wa eien janai
Eu me preocupo como as estrelas no céu, mas o sonho não acaba hoje
ほしのかずほどなやんだってゆめはきょうでおわりじゃないんだ
Hoshi no kazu hodo nayandatte yume ha kyou de owari janainda
A noite já chegou, até a manhã, o que vou encontrar e o que vou deixar?
もうよるがきてあさまでになにをみつけてなにをのこそう
Mou yoru ga kite asa made ni nani wo mitsukete nani wo nokosou
Com tantas preocupações, pra você eu vou gritar
ほしのかずだけいろんなことなやめるきみへyellをおくろう
Hoshi no kazu dake ironna koto nayameru kimi eh yell wo okurou
Ah, que sorriso lindo Ah, eterno
ああすてきなSmileああえいえんに
Aa suteki na Smile Aa eien ni
Ah, que sorriso lindo Ah, eterno
ああすてきなSmileああえいえんに
Aa suteki na Smile Aa eien ni

Eu estou sozinha, mas não sou só eu
あたしひとりだけどひとりしかいない
Atashi hitori dakedo hitori shika inai
Com coragem, enfrento tudo com o peito aberto
つよくむねをはってためすゆうきをだすよ
Tsuyoku mune wo hatte tamesu yuuki dasu yo

Conseguir rir das coisas tristes
おちこんだことにもわらえることにも
Ochikonda koto ni mo waraeru koto ni mo
Por trás de tantos sorrisos, há um esforço invisível
たくさんえがおのうらにみえないどりょくのかず
Takusan egao no ura ni mienai doryouku no kazu

Mesmo que eu me estique, não vejo, não se deixe abater
せんびしてもみえないことくらべてひとりおちこまないで
Senobi shite mo mienai koto kurabete hitori ochikomanai de
Com tantas preocupações, o sonho não acaba hoje
ほしのかずだけなやんだってゆめはきょうでおわりじゃないんだ
Hoshi no kazu dake nayandatte yume ha kyou de owari janainda
Agora e amanhã, seus sentimentos formam minha história
さあいまだってあすにだってきみのおもいがくMy Story
Saa ima datte asu ni datte kimi no omoi gaku My Story
Cada um brilha como as estrelas no céu Ah~
ひとつひとつかがやいてるきらめくよぞらのようにああ
Hitotsu hitotsu kagayaiteru kirameku yozora no youni Aa

Se você agora está parado e perdeu seu sonho
たとえきみがいまたちとまってゆめをみうしなっているのなら
Tatoe kimi ga ima tachitomatte yume wo miushinatteiru no nara
Sair correndo é fácil, então agarre-se e acredite em si mesmo
にげだすことはかんたんだからつかみとれじぶんをしんじて
Nigedasu koto ha kantan dakara tsukami tore jibun wo shinjitte

Se eu andar reto, vou acabar batendo, né? O caminho reto não é eterno
まっすぐあるけばぶつかるでしょう？まっすぐなみちはえいえんじゃない
Massugu arukeba butsukaru deshou ? Massugu na michi wa eien janai
Eu me preocupo como as estrelas no céu, mas o sonho não acaba hoje
ほしのかずほどなやんだってゆめはきょうでおわりじゃないんだ
Hoshi no kazu hodo nayandatte yume ha kyou de owari janainda
A noite já chegou, até a manhã, o que vou encontrar e o que vou deixar?
もうよるがきてあさまでになにをみつけてなにをのこそう
Mou yoru ga kite asa made ni nani wo mitsukete nani wo nokosou
Com tantas preocupações, pra você eu vou gritar
ほしのかずだけいろんなことなやめるきみへyellをおくろう
Hoshi no kazu dake ironna koto nayameru kimi eh yell wo okurou
Ah, que sorriso lindo Ah, eterno
ああすてきなSmileああえいえんに
Aa suteki na Smile Aa eien ni
Ah, que sorriso lindo Ah, eterno
ああすてきなSmileああえいえんに
Aa suteki na Smile Aa eien ni