Thank You Very Little

Obrigado muito pouco

Thank You Very Little

Nunca mais vou recuperá-loI'll never get it back
É tecida no peito daquelesIt's woven into the chest of those
Quem foiWho were
Os que eu conheciaThe ones I used to know
E parece que cada umAnd does it seem that every single
Parte de mim é aprender o que significaPart of me is learning what it means
GritarTo scream

Sempre que espereiTime after time I waited
Para o meu único telefonemaFor my one phone call
Para me dizer que eu estive erradoTo tell me I've been wrong
Mas não foi o que foi dessa vezBut that's not what is was this time

Eu tenho essa coisa em minha menteI've got this one thing on my mind
Eu tenho apenas uma coisa na minha menteI've got just one thing on my mind
Eu tenho essa coisa em minha menteI've got this one thing on my mind
Eu tenho apenas uma coisa na minha menteI've got just one thing on my mind

O que eu poderia fazer quando todos osWhat could I do when all the
Os que amei caíramOnes I loved fell through
Não há mais nada que eu possa fazerThere's nothing more that I can do
Eu acho que minha verdade é maisI guess my truth is more
Do que você poderia mastigarThan you could chew

Eu tenho essa coisa em minha menteI've got this one thing on my mind
Eu tenho apenas uma coisa na minha menteI've got just one thing on my mind
Eu tenho essa coisa em minha menteI've got this one thing on my mind
Eu tenho apenas uma coisa na minha menteI've got just one thing on my mind

Eu só quero que você percebaI just want you to notice
Que eu tive dias muito melhores do que esteThat I've had much better days than this
E se eu segurar minha cabeça altoAnd if I hold my head up high
Será que ainda sinto o que está dentro?Will I still feel what's inside?

Você poderia segurar sua cabeça?Could you hold your head up?
Você poderia tentar isso uma vezWould you please just try this once
Você poderia segurar sua cabeça?Could you hold your head up?
Você seguraria?Would you hold?
Mantenha a cabeça erguidaHold your head up
Mantenha a cabeça erguidaHold your head up

Eu tenho essa coisa em minha menteI've got this one thing on my mind
Eu tenho apenas uma coisa na minha menteI've got just one thing on my mind
Eu tenho essa coisa em minha menteI've got this one thing on my mind
Eu tenho apenas uma coisa na minha menteI've got just one thing on my mind