ENFOCAR

FOCUS

No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que necesito
You're all I'm needing
You're all I'm needing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que veo
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing

No puedo concentrarme en nada más que en ti, cariño
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
No puedo concentrarme en nada más que en ti
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
Mi visión borrosa y translúcida detrás del enfoque, nene
초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
chojeom dwiui heuritan bantumyeonghan my view, baby
No puedo concentrarme en nada, en nadie más que en ti
I cannot focus on anything, on anyone but you
I cannot focus on anything, on anyone but you

Si te pongo en el encuadre
프레임 속에 널 넣으면
peureim soge neol neoeumyeon
Eres tan increíble, increíble, increíble, increíble
You so amazing, amazing, amazing, amazing
You so amazing, amazing, amazing, amazing
Aclarar mi tema
선명한 my subject
seonmyeonghan my subject
Toca ese tono, más superficial, asomándose, conteniéndote
그 톤을 만져, 더 얕은, 엿보듯, 널 담은
geu toneul manjyeo, deo yateun, yeotbodeut, neol dameun

La mirada
The look
The look
Mis ojos están en enfoque automático
내 눈은 오토 focus
nae nuneun oto focus
Producir según ese sentido
그 감각대로 프로듀스
geu gamgakdaero peurodyuseu
El mundo sin ti
세상 빼기 너
sesang ppaegi neo
Eso no es divertido
그건 재미없어
geugeon jaemieopseo
Estás dentro de mí, sí
넌 내 안에 있어, yeah
neon nae ane isseo, yeah

No puedo concentrarme en nada más que en ti, cariño
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
No puedo concentrarme en nada más que en ti
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
Mi visión borrosa y translúcida detrás del enfoque, nene
초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
chojeom dwiui heuritan bantumyeonghan my view, baby
No puedo concentrarme en nada, en nadie más que en
I cannot focus on anything, on anyone but
I cannot focus on anything, on anyone but

Tú, tú, tú, tú, tú (ah-ooh)
You, you, you, you, you (ah-ooh)
You, you, you, you, you (ah-ooh)
Cobrando vida vista, vista, vista, vista, vista (ayy, sí)
살아나는 view, view, view, view, view (ayy, yeah)
sarananeun view, view, view, view, view (ayy, yeah)
Cualquier cosa menos tú, tú, tú, tú, tú (tú)
Anything but you, you, you, you, you (you)
Anything but you, you, you, you, you (you)
Excepto tú, adiós-dieu-dieu-dieu-dieu (oh, oh)
너 말곤 adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (oh, oh)
neo malgon adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (oh, oh)

Cara B oculta
B-side 숨겨놓은
B-side sumgyeonoeun
La forma de expresarse de una de las partes
한쪽의 phrasing
hanjjogui phrasing
La forma de expresarse, la forma de expresarse, la forma de expresarse
The phrasing, the phrasing, the phrasing
The phrasing, the phrasing, the phrasing
La distancia entre los dos
둘 사이 거리를
dul sai georireul
Estrechado y ensanchado, tan aleatorio
좁혔다 넓혀, so random
jopyeotda neop-pyeo, so random
Tu reacción, un placer
네 반응, my pleasure
ne baneung, my pleasure

Eres tú (eres tú)
It’s you (it's you)
It’s you (it's you)
El centro de mi mirada
내 시선의 중심
nae siseonui jungsim
Haciendo retroceder al mundo
세상을 뒤로 미는 중
sesang-eul dwiro mineun jung
¿Adónde vas?
어디로 가니?
eodiro gani?
No te perderé
널 잃지 않을래
neol ilji aneullae
Tengo visión de túnel, sí
I got tunnel vision, yeah
I got tunnel vision, yeah

No puedo concentrarme en nada más que en ti, cariño
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
No puedo concentrarme en nada más que en ti
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
Mi visión borrosa y translúcida detrás del enfoque, nene
초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
chojeom dwiui heuritan bantumyeonghan my view, baby
No puedo concentrarme en nada, en nadie más que en
I cannot focus on anything, on anyone but
I cannot focus on anything, on anyone but

Tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you
You, you, you, you, you
Vista, vista, vista, vista, vista
View, view, view, view, view
View, view, view, view, view
Adiós-adiós-adiós-adiós
Adieu-dieu-dieu-dieu
Adieu-dieu-dieu-dieu
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que necesito
You're all I'm needing
You're all I'm needing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que veo
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que necesito
You're all I'm needing
You're all I'm needing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que veo
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing

No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que necesito
You're all I'm needing
You're all I'm needing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que veo
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que necesito
You're all I'm needing
You're all I'm needing
No puedo concentrarme
I cannot focus
I cannot focus
Eres todo lo que veo
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing