STYLE

ESTILO

STYLE

Por que você sempre se destaca?
넌 왜 늘 튀는데?
neon wae neul twineunde?
Você é mesmo divertido
진짜 재밌어
jinjja jaemisseo
Mesmo sendo discreto
Low-key, 그 자체인데
Low-key, geu jacheinde
Isso é o que te faz único
그게 별나
geuge byeolla
Você não força, nem se enfeita, fácil, fácil
열심이지 않아 꾸미지 않아 easy peasy
yeolsimiji ana kkumiji ana easy peasy
Mas é tão estranho, por que só consigo ver você?
근데 참 이상해, 왜 너만 보여?
geunde cham isanghae, wae neoman boyeo?
Vamos andar juntos, tô curiosa sobre tudo em você
같이 걷자 난 다 궁금해
gachi geotja nan da gunggeumhae
O que tá tocando na sua playlist? Qual é essa música aí? (Ah-ah)
이어폰 속 playlist, 뭐야 그 노래 뭔데? (Uh-huh)
ieopon sok playlist, mwoya geu norae mwonde? (Uh-huh)
O que você faz depois da aula? É próximo de quem? Qual sua cor preferida?
학교 끝남 뭐해? 누구랑 친해 어떤 색 좋아?
hakgyo kkeunnam mwohae? nugurang chinhae eotteon saek joa?
Eu só quero ficar mais pertinho de você
I just wanna get close to you
I just wanna get close to you
Me diz, o que você quer fazer? Como você tá se sentindo?
뭐할까 말해봐? What you feelin' like?
mwohalkka malhaebwa? What you feelin' like?

A sua melodia, o tempo dela é livre
너의 melody 그 tempo는 free
neoui melody geu temponeun free
Nada aí parece preso
갇힐 것 하나 없지
gachil geot hana eopji
Entra no clima, ei
Get up on this, hey
Get up on this, hey
Entre nossas mãos, ficou tudo tão sutil
손과 손 사이 미묘해졌지
son-gwa son sai mimyohaejyeotji
Você sente também, a partir de agora, um, dois, três
느낌 알지 지금부터, one, two, three
neukkim alji jigeumbuteo, one, two, three

Querido, você me faz sorrir
Baby, you make me smile
Baby, you make me smile
Seu estilo combina com tudo
네 style은 다 맞아
ne styleeun da maja
E eu gosto mais ainda porque é você
그게 너라서 더 좋아
geuge neoraseo deo joa
Você tem algo único, você sabe disso
Got that one of a kind, you got it
Got that one of a kind, you got it
Porque você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
'Cause you're just my type and I like your style
'Cause you're just my type and I like your style

Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Porque você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
'Cause you're just my type and I like your style
'Cause you're just my type and I like your style
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Sim, você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
Yeah, you're just my type and I like your style
Yeah, you're just my type and I like your style

Sobre o seu rosto
그 얼굴 위에
geu eolgul wie
O Sol derretido pousou e virou um tom coral nas suas bochechas
내려앉아 녹은 해는 주홍빛 볼이 됐어
naeryeoanja nogeun haeneun juhongbit bori dwaesseo
Até esse momento é engraçado
웃기지 이 순간마저
utgiji i sun-ganmajeo
É uma cena que só você poderia tornar possível
세상 오직 너만 가능한 장면이지
sesang ojik neoman ganeunghan jangmyeoniji
Você já me conquistou
가졌어 넌 이미
gajyeosseo neon imi
Vamos andar juntos, tô curiosa sobre tudo em você
같이 걷자 난 다 궁금해
gachi geotja nan da gunggeumhae
O que é que faz seu coração bater mais forte, garoto?
너를 가슴 뛰게 하는 건 뭔데, baby?
neoreul gaseum ttwige haneun geon mwonde, baby?
Você, com seu jeito único, fofo e teimoso
별난, 귀여운, 고집 있는 너를
byeollan, gwiyeoun, gojip inneun neoreul
Eu só quero ficar mais pertinho de você
I just wanna get close to you
I just wanna get close to you
Consegue ver o que eu sinto (ah-ah-ah, ah)
내 맘이 보이니 (hah-hah-hah, ah)
nae mami boini (hah-hah-hah, ah)

Sobre a tela em branco, você desenhou verde
흰 도화지 위, 쓱쓱 그린 green
huin dohwaji wi, sseuksseuk geurin green
Nada aí parece preso
갇힐 것 하나 없지
gachil geot hana eopji
Entra no clima, ei
Get up on this, hey
Get up on this, hey
Entre nossas mãos, ficou tudo tão sutil
손과 손 사이 미묘해졌지
son-gwa son sai mimyohaejyeotji
Você sente também, a partir de agora, um, dois, três
느낌 알지 지금부터, one, two, three
neukkim alji jigeumbuteo, one, two, three

Querido, você me faz sorrir
Baby, you make me smile
Baby, you make me smile
Seu estilo combina com tudo
네 style은 다 맞아
ne styleeun da maja
E eu gosto mais ainda porque é você
그게 너라서 더 좋아
geuge neoraseo deo joa
Você tem algo único, você sabe disso
Got that one of a kind, you got it
Got that one of a kind, you got it
Porque você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
'Cause you're just my type and I like your style
'Cause you're just my type and I like your style

Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Porque você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
'Cause you're just my type and I like your style
'Cause you're just my type and I like your style
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Sim, você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
Yeah, you're just my type and I like your style
Yeah, you're just my type and I like your style

Por que você sempre se destaca?
넌 왜 늘 튀는데?
neon wae neul twineunde?
Você é mesmo divertido
진짜 재밌어
jinjja jaemisseo
Esse seu universo tão único
그 별난 universe
geu byeollan universe
Você não força nada, não finge nada
열심이지 않아 꾸미지 않아
yeolsimiji ana kkumiji ana
O que é isso?
그게 뭐야?
geuge mwoya?
Mas é tão estranho, por que só consigo ver você, uau
그런데 이상해 왜 너만 보여, woah
geureonde isanghae wae neoman boyeo, woah

Quero, você me faz sorrir (você me faz sorrir)
Baby, you make me smile (you make me smile)
Baby, you make me smile (you make me smile)
Seu estilo combina com tudo
네 style은 다 맞아
ne styleeun da maja
E eu gosto mais ainda porque é você (eu gosto)
그게 너라서 더 좋아 (좋아)
geuge neoraseo deo joa (joa)
Você tem algo único, você sabe disso
Got that one of a kind, you got it
Got that one of a kind, you got it
Porque você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
‘Cause you’re just my type and I like your style
Cause you’re just my type and I like your style

É a partir de hoje, assim mesmo
오늘부터잖아 just like that
oneulbuteojana just like that
Você também gosta do meu jeitinho
너도 내 방식을 좋아해
neodo nae bangsigeul joahae
Você é meu tipo, tem o meu estilo
너는 내 타입, 나만의 style
neoneun nae taip, namanui style
Meu celular tá cheio de coraçõezinhos
폰에는 하트 가득한데
poneneun hateu gadeukande
É a partir de hoje, assim mesmo (oh)
오늘부터잖아 just like that (oh)
oneulbuteojana just like that (oh)
Você também gosta do meu jeitinho
너도 내 방식을 좋아해
neodo nae bangsigeul joahae
Porque você é bem meu tipo, e eu adoro seu estilo
'Cause you're just my type and I like your style
'Cause you're just my type and I like your style