Tradução gerada automaticamente
Helpless Game (featuring Mika Nakashima)
Heartsdales
Helpless Game (featuring Mika Nakashima)
(Intro)
Ey yo, who the females come to turn the party out?
Got Mika on the vocals set bring the crew clout!
On the mic we got Rum & Jewels, set it off loud!
H.D. the first ladies turn it out!
(Jewels)
Tonight's the night, kon'ya koso get suru
Saikin nemurenai baby, just thinkin' about you
Can't believe it konna koto tte arieru?
Can't control myself mou PANIKU-tteru
At first we were like futsuu no tomodachi
Can't even measure our relationship with a monosashi
Danjo no yuujou shirashimeru ikioi
Tagai no kokoro de subete wakachiai
But yo, all of a sudden, subete kawatta 180 degrees
Buttonda like the strong breeze
'Cause I was gettin jealous, hoka no ko to issho mite
Felt kind of helpless, jibun no kanjou ga irimajitte
Yatto realized that mou tomodachi wa muri
Monotarinai kono mama no genjou no iji
So kyou wa sunao ni mitometeru that I'm in love with you
(Mika)
* Wakaranai yo
yasashikute naita
Tsumetakute naita
Fuan-tei na jibun ga
ai wo egaita
Sei'ippai no omoi wo mune ni
(Rum)
Sekirara when I'm with the one, kokoro yusaburu kanjo
Kakitateru TEKU wa hansoku-teki demo aishou ii
Sou omotteta no saisho ni me o fureta toki kara I was
Ecstasy na joutai kono kimochi ima hatsukoukai
Umarete kite kono shougai hajimete I be weak at the knees
Wasureru koto no nai for life demo kimi
Nenrei fumei komaku koto shousai
Nani mo shirazu ni au tabi "suki" to iwaretemo
Don't know which way to go
Kimi no koto shinjirarenasou
You know you got the whole line of uso
Kuchi yakusoku I ain't fallin' for, all kudoki monku
But I'm fallin, fallin' too deep
L-O-V-E with you
(Mika)
** Aitakutemo
kono setsunai kyori
mitomeainagara
tsutsumu you na hitomi de
mitsumeru anata ni
mou tomaranai
ai shite ita
(Verbal)
I was just so-socializing, ano ko to itsumo no you ni
With the itsumo no guys and fudan wa MAIMEN no you ni
Furu matteta noni, finally
Kidzukeba tada no tomodachi, ijou no kankei
Koko dake no hanashi, hamari kata susamajii
My feelin's like hanabi, kanari helpless
Tadashi koko de futari kimetara bakkure wa nashi
Mou sagashimawaru koto nee 'cause...
But I'm fallin, fallin' too deep...
L-O-V-E with you
But I'm fallin, fallin' too deep...
L-O-V-E with you
* repeat
** repeat
Jogo Sem Saída (com Mika Nakashima)
(Intro)
E aí, quem são as minas que vão agitar a festa?
Tem a Mika nos vocais, trazendo a galera!
No microfone temos Rum & Jewels, vamos começar alto!
H.D. as primeiras damas vão arrasar!
(Jewels)
Hoje é a noite, kon'ya koso get suru
Ultimamente não consigo dormir, baby, só pensando em você
Não consigo acreditar que isso pode acontecer?
Não consigo me controlar, já tô em PANIKU
No começo éramos só amigos normais
Não dá nem pra medir nossa relação com uma régua
A amizade entre homens e mulheres tá pegando fogo
Com nossos corações, tudo se compartilha
Mas, de repente, tudo mudou 180 graus
Mudou como uma brisa forte
Porque eu estava ficando com ciúmes, vendo você com outra
Me senti meio sem saída, meus sentimentos se misturando
Finalmente percebi que não dá mais pra ser só amigo
Essa situação tá insustentável assim
Então hoje eu tô sendo sincera, que eu tô apaixonada por você
(Mika)
* Não entendo
é tão gentil que eu chorei
é tão frio que eu chorei
essa insegurança em mim
desenhei o amor
com todo meu coração
(Rum)
Sekirara quando tô com você, meu coração balança as emoções
O que eu escrevo é meio impulsivo, mas a conexão é boa
Eu pensei isso desde a primeira vez que te toquei
Uma sensação de êxtase, esse sentimento agora é revelado
Nascendo, nessa vida, pela primeira vez eu fico fraco nos joelhos
Nunca vou esquecer, pra sempre, mas você
Idade indefinida, detalhes não importam
Mesmo sem saber, sempre que nos encontramos,
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heartsdales e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: