Bales Of Cocaine
Reverend Horton Heat
Fardos de Cocaína
Bales Of Cocaine
Bem, eu trabalhava em minha fazenda, lá por 1982
Well I was workin' on my farm, 'bout 1982
Colhendo um pouco de milho, e um pouco de cenoura também,
Pullin' up some corn, and a little carrot, too
Quando dois aviões voando baixo, uns 100 pés de altura
When two low-flyin' airplanes, 'bout a hun'red feet high
Largaram um bocado de fardos de alguma coisa, quase me acertaram no olho
Dropped a buncha bales of somethin', 'bout hit me in the eye
Então eu abri um dos fardos, e cara, eu me surpreendi
So I cut a bale open, and man was I surprised
Um monte de saquinhos grandes, com grandes pedras brancas dentro
A buncha large sized baggies, with big, white rocks inside
Então tomei uma amostra, e meu irmão louco Joe
So I took a little sample, and my crazy brother Joe
Cheirou um pouco e bateu os calcanhares, disse "Horton, isso é pó!"
Sniffed it up and kicked his heels, said, "Horton, that's someblow!"
Fardos de cocaína, caindo de aviões voando baixo
Bales of cocaine, fallin' from low-flyin' planes
Não sei quem os largou, mas eu os agradeço assim mesmo
I don't know who done dropped 'em, but I thank 'em just thesame
Fardos de cocaína, caindo como a chuva
Bales of cocaine, fallin' like the pourin' rain
Minha vida foi mudada completamente por aqueles aviões
My life changed completely by those low-flyin' planes
Eu carreguei os fardos em minha caminhonete picape,
I loaded up them bales in my pick 'em up truck
Fui a Oeste até Dallas, onde decidi apostar na sorte
Headed west for Dallas, where I might try my luck
Eu não tinha certeza se podia vende-los lá
I didn't have a notion that I could sell 'em there
Trinta minutos mais tarde, eu era um milhonário
Thirty minutes later I was a millionare
Fardos de cocaína, caindo de aviões voando baixo
Bales of cocaine, fallin' from low-flyin' planes
Não sei quem os largou, mas eu os agradeço assim mesmo
I don't know who done dropped 'em, but I thank 'em just thesame
Fardos de cocaína, caindo como a chuva
Bales of cocaine, fallin' like the pourin' rain
Minha vida foi mudada completamente por aqueles aviões
My life changed completely by those low-flyin' planes
E agora sou um homem rico, mais continuo um fazendeiro também
Now I am a rich man, but I'm still a farmer too
Mas vendi minha fazenda no Texas e comprei uma no Peru
But I sold my farm in Texas, bought a farm down in Peru
E quando fico com saudade de casa, e acho que estou enlouquecendo
And when I get so homesick, I think I'm goin' insane
Eu viajo de volta pro Texas em um avião voando baixo
I travel back to Texas in a low-flyin' plane
Fardos de cocaína, caindo de aviões voando baixo
Bales of cocaine, fallin' from low-flyin' planes
Não sei quem os largou, mas eu os agradeço assim mesmo
I don't know who done dropped 'em, but I thank 'em just thesame
Fardos de cocaína, caindo como a chuva
Bales of cocaine, fallin' like the pourin' rain
Minha vida foi mudada completamente por aqueles aviões
My life changed completely by those low-flyin' planes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reverend Horton Heat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: