It's a Dark Day

É um dia negro

It's a Dark Day

É um dia escuro lá fora no quintalIt's a dark day outside in the yard
É um dia frio, mas essa é a nossa recompensaIt's a cold day, but that's our reward
Há uma menina, eu vejo todos os diasThere's a girl, I see every day
Sabe quem eu sou, não tem nada a dizerKnows who I am, has nothing to say

E é um dia escuro, para o amorAnd it's a dark day, for love
E é um dia legal, para a dorAnd it's a cool day, for pain
E é um dia velho, para um jovemAnd it's an old day, for a young man
Então calos e palhetas, mas não insanoSo calous and vane, but not insane
Bem, talvez só um pouco difícilWell, maybe just a little hard

Mas é apenas mais um dia escuro, no pátioBut it's just another dark day, outside in the yard
Está frio, sangrando e fomeIt's cold, bleeding and starved
Mas é apenas mais um dia escuro, no pátioBut it's just another dark day, outside in the yard

E é um dia escuro, pois o amorAnd it's a dark day, for love
E é um dia legal, para a dorAnd it's a cool day, for pain
E é um dia de idade, para um jovemAnd it's an old day, for a young man
Então calos e palhetas, mas não insanoSo calous and vane, but not insane
Embora não muito longeThough not very far

Apenas mais um dia escuro lá fora no quintalJust another dark day outside in the yard
Lá fora, no quintalOutside in the yard
Lá fora, no quintalOutside in the yard
Lá fora, no quintalOutside in the yard