The One And Only

O Único

The One And Only

Hey! Algo que eu tenho para te dizer
Hey! Something I got to tell you
É difícil dizer, mas eu preciso que você saiba
It’s hard to say but I need you to know
É hora de escrever um novo tipo de história
It’s time to write a new kind of story
Eu tento explicar a razão pelo qual eu tenho que ir
I try to explain the reason why I have to go

Porque há um momento para o amor
’Cause there’s a time for love
Um tempo de mudança
A time for change
A hora de consertar
A time to mend
Mas eu não posso fingir, porque eu quero ser o único
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only

Eu acho que todos nós precisamos de tempo
I guess we all need time
Eu acho que todos nós precisamos de espaço
I guess we all need space
Eu acho que eu estou precisando de mim
I guess I'm needing mine
A uma e apenas uma
The one and only one
Eu acho que nós vivemos para encontrar uma maneira de cruzar a linha
I guess we live to find a way to draw the line
Ou a vida, vai deixar para trás
Or the life will leave behind

Porque eu, eu quero ser (eu quero ser)
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Sim, eu, eu vou ser o único
Yeah, I, I’m gonna be the one and only

Hey! Em algum lugar na distância
Hey! A somewhere in the distance
Eu sei que você pode encontrar alguém, em algum lugar para ir
I know you might find someone, somewhere to go
E eu não sei porque minha cabeça continua girando
And I don't know ‘cause my head keeps spinning
Em busca de um novo começo
Reaching for a new beginning
Finalmente, é fácil de ver
Finally it's plain to see

E há um tempo para o amor
And there’s a time for love
Um tempo de mudança
A time for change
A hora de consertar
A time to mend
Mas eu não posso fingir, porque eu quero ser o único
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only

Eu acho que todos nós precisamos de tempo
I guess we all need time
Eu acho que todos nós precisamos de espaço
I guess we all need space
Eu acho que eu estou precisando de mim
I guess I'm needing mine
O único
The one and only one
Eu acho que nós vivemos para encontrar uma maneira de cruzar a linha
I guess we live to find a way to draw the line
Ou a vida, vai deixar para trás
Or the life will leave behind

Porque eu, eu quero ser (eu quero ser)
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Sim, eu, eu vou ser o único
Yeah, I, I’m gonna be the one and only

Eu acho que todos nós precisamos de tempo
I guess we all need time
Eu acho que todos nós precisamos de espaço
I guess we all need space
Eu acho que eu estou precisando de mim
I guess I'm needing mine
O único
The one and only one
Eu acho que nós vivemos para encontrar uma maneira de cruzar a linha
I guess we live to find a way to draw the line
Ou a vida, vai deixar para trás
Or the life will leave behind

Porque eu, eu quero ser (eu quero ser)
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Sim, eu, eu vou ser o único
Yeah, I, I’m gonna be the one and only

Diga-me sim!
Tell me yeah!
O primeiro e único sim!
The one and only yeah!
Deixe-me saber eu apenas sinto a dor, oh
Let me know I just feel the pain, oh
O único
The one and only one