Get Through Today

Sobreviver Hoje

Get Through Today

Acorda, acordaWake up, wake up
Não é mais uma segunda de manhãNot another Monday morning
Paga, pagaPay up, pay up
O fim de semana louco cobra seu preçoCrazy weekend takes its toll on you
Bebe, bebeDrink up, drink up
Você toma seu café preto e vocêYou take your coffee black and you
Recarrega, recarregaRe-up, re-up
Mas nós dois sabemos que uma xícara não é o suficienteBut both of us know one cup won't do
Não é o suficienteIt won't do

Mas você vai conseguir passar por hoje de algum jeitoBut you'll make it through today somehow
Não desista, não importa o que aconteçaDon't break, no matter what goes down
Porque amanhã está logo ali na esquinaBecause tomorrow's waiting just around the way
E a gente chega lá quando passar por hojeAnd we'll get there when we get through today

Fica tão difícilIt gets so tough
E esse mundo não perdoaAnd this world is unforgiving
É tudo demaisIt's all too much
Preso na rotina enquanto as pessoas passam por vocêStuck in the rut while people pass you by
Estenda a mãoHold out your hand
Mas eles não param porque não conseguemBut they don't stop because they can't
Eles não conseguem pararThey can't stop
Porque estão todos ocupados fazendo planosBecause they're all too busy making plans
Planos tão grandesSuch big plans

Não vai demorar muitoNo it won't be long
Até o sol se pôrBefore the sun is gone
E amanhã chegarAnd tomorrow comes
E trazer a promessa deAnd brings the promise of
Dias melhores, onde cada diaBetter days, where everyday
É melhor que hojeIs better than today
Então só não desistaSo just don't break
Não desista, não desistaDon't break, don't dreak