I Will Live

Eu Vou Viver

I Will Live

Um dia as estátuas vão cairSomeday the statues will fall
E nós também, porque o tempo leva a todos nósAnd so will we cause time will take us all
Ele tira e dá, quebra e consertaIt takes and it gives, it breaks and it mends
Tira nossos amigos e nos faz homensIt takes our friends and it makes us men
Nós lutamos, nascemos pra morrerWe put up a fight, we're born to die
A campainha vai tocar, esse é o seu destinoThe bell will toll that's its design
O passado se dissolve, o presente choraThe past dissolves, the present cries
E estamos ficando sem tempoAnd we're running out of time

Eu não vou sentar e não vou esperarI won't sit and I won't wait
O ponteiro dos segundos não vai selar meu destinoThe second hand won't seal my fate
O mundo é uma jaula e suas barras são feitasThe world is a cage and its bars are made
Pra dobrar e, no fim, quebrarTo bend and ultimately break
Me veja escaparWatch me escape
O ponteiro dos segundos me persegueThe second hand gives chase
Pra me levar embora um diaTo take me away someday
Mas não hojeBut not today
Eu vou ficar bem aqui hojeI'll stay right here today

E eu vou viverAnd I will live
E eu vou darAnd I will give
Cada respiração como se fosse a últimaEvery breath like it was my last
Porque o tempo é só areia escorregando entre meus dedosCause time is just sand slipping through my grasp
E eu vou viverAnd I will live
Oh, eu vouOh I will

E eu vou viverAnd I will live
E eu vou darAnd I will give