Ascension

Ascensão

Ascension

Cara a cara nos encontramos no campoFace to face we meet on the field
Dois homens jurados a matar por toda a eternidadeTwo men sworn to kill for eternity
Só os mais fortes vão sobreviverOnly the strongest will survive
Empunhe sua espada e vamos lutarDraw your sword and let us fight

O primeiro golpe atinge e rasga meu escudo -The first blow meets and rips my shield -
Meu escudo se despedaçouMy shield broke apart
Minha defesa destruídaMy defense destroyed
Tento proteger meu peito contra o próximo ataqueTry to defend my chest against the next attack
Minhas armas são inúteisMy weapons are useless

Eu me entrego - eu entrego minha vida ao esquecimentoI give - I give my live into oblivion
Mas eu me levanto de novoBut I rise again
Para fazer meu arquiinimigo pagar!To let my arch enemy pay!
Inimigo pagar!Enemy pay!
Você não - você não vai esquecer meu rostoYou shall - You shall not forget my face
Pois eu vou te caçarFor I hunt you down
Até que minha vingança chegue!Until my revenge is here!
A vingança está aqui!Revenge is here!

Mas sua espada larga em meu coraçãoBut your broad sword into my heart
Me mata. Faça o que precisa ser feitoKill me. Do what must be done
A escuridão se abre diante dos meus olhosBlackness opens up before my eyes
Liberdade, o ciclo está completoFreedom, the circle is complete

Em breve - em breve terei minha vingança completaSoon - Soon I have my full revenge
Eu vou me levantar de novoI will rise again
E te derrubar bem de joelhos!And bring you down right to your knees!
De joelhos!To your knees!

O sol se põe e assim começa o novoThe sun sets and so begins the new
O novo ciclo - ciclo - para sempre presoThe new circle - circle ‒ forever trapped
Amanhã nos encontraremos mais uma vezTomorrow we will meet once more
Mais uma vez!Once more!
Nunca seremos livresWe will never be free