Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 412
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Bifrost

Die Zeit ist schon lang vorbei
Ich werd nie mehr zu Kampfe ziehn
Nie mehr meinen Mut beweisen
Mein Schwert nie mehr in Knochen beißen
Nie mehr wird ich in Feindesblut
Meinen Körper baden können
Doch wird man meinen Heldenmut
Noch in vielen Sagen nennen.

Gedanken wir in alten Tagen
Als ich so manche Schlacht geschlagen
Doch diese Zeit ist schon lang vorbei
Ich lass los und werde frei!

Mein Ende naht, ich sink hinab
Auf den Grund voll Feindesblut
Ich drück mein Schwert an meine Seit'
Schließe die Augen ein letztes Mal.

Durfte kämpfen,
Durfte küssen,
Durft' so manche Weisheit wissen.
Durfte leben,
Durfte lieben,
Durft' so manchen Feind besiegen.
Blick ich zurück auf alte Tage,
Fühl ich Reue - keine Frage
Könnt ich es nochmal wagen,
Würd ich noch mehr Feind erschlagen!

Viele Wege durft ich gehn
Viele Orte durft ich sehn
Das Alter hat mich eingeholt
Die Zeit verlangt nach ihr'm Tribut

Gedanken wir in alten Tagen
Als ich so manche Schlacht geschlagen
Doch diese Zeit ist schon lang vorbei
Ich lass los und werde frei!

Gleißender Sonnenschein durchbricht die Nacht
Ein Regenbogen tut sich vor mir auf
Auf ihr herab Rasen Weiber auf Rossen
Mächtig, stark und schön!

Walküren haben mich
Ausgewählt um aufzusteigen!
Über Bifrosts lange Bahne
Soll die Reise führen!

Walküren, küsst mich wach
Hebt mich hoch zu eurer Mitte
Hebt mich hoch zu Odins Tafel
Werd fürstlich speisen gehen!

Vorbei an Heimdalls Wacht,
Vorbei am großen roten Feuer,
Vorbei an allem was einmal gewesen war!

Ich werd bis Ragnarök
Mich jeden Abend nur mehr schlagen
All meinen Hass grimmig gegen Riesen richten.

Durfte kämpfen,
Durfte küssen,
Durft' so manche Weisheit wissen.
Durfte leben,
Durfte lieben,
Durft' so manchen Feind besiegen.
Blick ich zurück auf alte Tage,
Fühl ich Reue - keine Frage
Könnt ich es nochmal wagen,
Würd ich noch mehr Feind erschlagen!

Durfte kämpfen,
Durfte küssen,
Durft' so manche Weisheit wissen.
Durfte leben,
Durfte lieben,
Durft' so manchen Feind besiegen.
Blick ich zurück auf alte Tage,
Fühl ich Reue - keine Frage
Könnt ich es nochmal wagen,
Würd ich noch mehr Feind erschlagen!!

Bifrost

O tempo já passou faz tempo
Nunca mais vou pra batalha
Nunca mais vou provar minha coragem
Minha espada nunca mais vai morder os ossos
Nunca mais vou me banhar no sangue do inimigo
Mas ainda vão falar da minha bravura
Em muitas lendas ainda vão me lembrar.

Penso em tempos antigos
Quando lutei tantas batalhas
Mas esse tempo já passou faz tempo
Eu deixo pra lá e fico livre!

Meu fim se aproxima, eu vou afundar
No fundo cheio de sangue inimigo
Aperto minha espada contra meu lado
Fecho os olhos pela última vez.

Pude lutar,
Pude beijar,
Pude saber tantas verdades.
Pude viver,
Pude amar,
Pude derrotar tantos inimigos.
Quando olho pra trás nos velhos tempos,
Sinto arrependimento - sem dúvida
Se eu pudesse tentar de novo,
Eu mataria ainda mais inimigos!

Muitos caminhos eu pude percorrer
Muitos lugares eu pude ver
A velhice me alcançou
O tempo exige seu tributo.

Penso em tempos antigos
Quando lutei tantas batalhas
Mas esse tempo já passou faz tempo
Eu deixo pra lá e fico livre!

Um sol radiante rompe a noite
Um arco-íris se abre diante de mim
Sobre ele, mulheres a cavalo
Poderosas, fortes e lindas!

As valquírias me escolheram
Para ascender!
Sobre a longa ponte de Bifrost
A viagem vai me levar!

Valkírias, me acordem com um beijo
Levem-me para o meio de vocês
Levem-me para a mesa de Odin
Vou me fartar como um príncipe!

Passando pela vigília de Heimdall,
Passando pelo grande fogo vermelho,
Passando por tudo que já foi!

Vou lutar até o Ragnarök
A cada noite, só vou me bater
Todo meu ódio, feroz, contra os gigantes.

Pude lutar,
Pude beijar,
Pude saber tantas verdades.
Pude viver,
Pude amar,
Pude derrotar tantos inimigos.
Quando olho pra trás nos velhos tempos,
Sinto arrependimento - sem dúvida
Se eu pudesse tentar de novo,
Eu mataria ainda mais inimigos!

Pude lutar,
Pude beijar,
Pude saber tantas verdades.
Pude viver,
Pude amar,
Pude derrotar tantos inimigos.
Quando olho pra trás nos velhos tempos,
Sinto arrependimento - sem dúvida
Se eu pudesse tentar de novo,
Eu mataria ainda mais inimigos!!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heathen Foray (Austria) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção