Heathen's Song

Canção do Herege

Heathen's Song

Vozes ecoadas em silêncioEchoed voices silently
Sussurram pra mim enquanto durmoWhisper to me in my sleep
Embora as palavras não sejam clarasThough the words, they are not clear
Elas dizem o que eu quero ouvirThey say the things I want to hear
Relâmpagos caem e você não sabeLightning strikes and don't you know
O que dizer e pra onde irWhat to say and where to go
Com o tempo você vai encontrar seu caminhoIn time you'll find your way
Enquanto durmo, as vozes dizemIn my sleep the voices say

Sobre as montanhas e além do marOver the mountains and across the sea
Eu procurei a terra onde eu poderia ser livreI've searched for the land where I could be free
Liberdade é algo que eu nunca tiveFreedom is something that I never had
Preciso me libertar ou vou pirarI gotta set myself free or I'm gonna go mad

Só me deixe seguir meu próprio caminhoJust let me be my own way
Ter meu próprio deus a quem eu rezoHave my own god to whom I pray
Não preciso da sua conformidade em massaDon't need your mass conformity
Não há lugar pra mim na sua sociedadeNo place for me in your society

Bem, eu acredito na vida e em todo seu valorWell I believe in life and all it's worth
Nunca perguntei "quem criou a terra?"I never ask the question "who created the earth?"
Mas eu fugi da adoração dos outros homensBut I fled from the worship of the other men
Porque o que você acredita deve vir de dentroBecause what you believe must come from within

Só me deixe seguir meu próprio caminhoJust let me be my own way
Ter meu próprio deus a quem eu rezoHave my own god to whom I pray
Não preciso da sua conformidade em massaDon't need your mass conformity
Não há lugar pra mim na sua sociedadeNo place for me in your society

Repete o primeiro versoRepeat first verse

Vozes chamandoVoices calling
Tempos estão mudandoTimes are changing
Não há tempo pra rearranjar o passadoThere's no time to rearrange the past
Tristeza esquecidaForgotten sorrow
Até amanhãUntil tomorrow
É ofuscada pela disposição da sua almaIt's overshadowed by the willingness of your soul

Paredes de passagem de glória reveladas diante dos meus olhosPassage walls of glory revealed before my eyes
Uma tarefa estreita de céus felizes aparece na luzA narrow task of blissful skies appear within the light
A jornada de um herege até uma lua pagãA heathen's journey to a pagan moon
Um encontro de mentesA meeting of the minds
Leva ao desafio da vidaLeads to the challenge of life
Até o fim dos temposUntil the end of time