No Stone Unturned

Sem Deixar Pedra Sobre Pedra

No Stone Unturned

Estou buscando uma razão, estou observando os sinaisI'm looking for a reason, I'm watching the signs
Essa colisão frontal é uma corrida contra o tempoThis head on collision is a race against time
É uma ilusão? Parece tão irrealIs this an illusion? It seems so unreal
Essa manifestação está me atraindoThis manifestation is drawing me near

Algo para me segurarSomething to grab a hold of
Capturar um vislumbre do olho da menteCapture a glimpse from the mind's eye
Liberando tudo que eu contenhoReleasing all that I contain
E tudo que percebo serAnd all I perceive to be

Sinta a pressão aumentandoFeel the pressure building
Preciso fazer essa jornada sozinhoGot to take this journey on my own
Tenho que aproveitar o momentoI have to seize the moment
Não deixar pedra sobre pedra até terminarLeave no stone unturned until I'm done

Assim como um vapor, momentos passam rápidoJust like a vapor, moments flash by
Muito além da medida, como o céu infinitoWay beyond measure, like the infinite sky
Realização, um símbolo de féRealization, a token of faith
Um lembrete constante da minha sepultura finalA constant reminder of my ultimate grave

Sem nada para me segurarWith nothing to hold on to
Aprecie cada respiração até morrerCherish each breath until you die
As areias do tempo foram medidas linha por linhaThe sands of time have been measured line by line
Um cálculo feito para a festaA calculation designed for the feast

Sinta a pressão aumentandoFeel the pressure building
Preciso fazer essa jornada sozinhoGot to take this journey on my own
Tenho que aproveitar o momentoI have to seize the moment
Não deixar pedra sobre pedra até terminarLeave no stone unturned until I'm done

Até eu partirUntil I'm gone
Até eu partirUntil I'm gone
Até eu partirUntil I'm gone
Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned
Morto e idoDead and gone
Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned

[Solo: Lee][Solo: Lee]
[Bass sem trastes: Steve Di Giorgio][Fretless Bass: Steve Di Giorgio]
[Solo: Lee][Solo: Lee]
[Solo: Kragen][Solo: Kragen]

Sinto essa pressão aumentandoI feel this pressure building
Preciso tomar controleI've got to take control
Tenho que aproveitar este momentoI have to seize this moment
Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned
O passado revela o futuroThe past reveals the future
Podemos abraçar nosso destino?Can we embrace our fate?
A impressão não tem limitesThe imprint has no boundary
Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned

Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned
Até eu terminarUntil I'm done
Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned

Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned
Até eu terminarUntil I'm done
Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned

Não deixar pedra sobre pedraLeave no stone unturned
Até eu estar morto e ido'Til I'm dead and gone