Nescience

Ignorância

Nescience

Venha brincar comigoCome and play with me
No meu santuário distorcidoIn my twisted sanctuary
Um horrível parquinhoA horrid little playground
Onde eu faço as regrasWhere I set the rules

Você será o próximo da filaYou shall be the next in line
Eu vou me esconder dentro do meu altarI’ll just hide inside my shrine
Você deve se alimentar do divinoYou must feed on the divine
Eu me alimento da sua ignorânciaI breed on your nescience

Venha e me adore, como um DeusCome and praise me, like a God
Glorifique-me, em nome deGlorify me, in the name of

E eu olhei atravésAnd I stared through
Da escuridão deste mundoThe darkness of this world
E vi nas sombrasAnd I saw in the shadows
O invisívelThe unseen
E senti cordas de aventalAnd I felt apron-strings
Em mãos sinistrasIn baleful hands
Tentando me puxarTrying to pull me
Como uma marionete sem vidaLike a lifeless marionette

Venha brincar comigoCome and play with me
Tem algo que você precisa ver...There is something you must see…
Ouça-me cantar minha cantiga de ninarHear me sing my nursery rhyme
Para sua mente infantilFor your infantile mind

Você será o próximo da filaYou shall be the next in line
Eu vou me esconder dentro do meu altarI’ll just hide inside my shrine
Você deve se alimentar do divinoYou must feed on the divine
Eu me alimento da sua ignorânciaI breed on your nescience

Venha e me queime, me derrubeCome and burn me, bring me down
Eu sou eterno, em nome deI’m eternal, in the name of

E eu olhei atravésAnd I stared through
Da escuridão deste mundoThe darkness of this world
E vi nas sombrasAnd I saw in the shadows
O invisívelThe unseen
E senti cordas de aventalAnd I felt apron-strings
Em mãos sinistrasIn baleful hands
Tentando me puxarTrying to pull me
Como uma marionete sem vidaLike a lifeless marionette

“Aqui vem uma vela“Here comes a candle
Para te guiar ao sonoTo light you to bed
Aqui vem um machadoHere comes a chopper
Para cortar sua cabeça!”To chop off your head!”

Eu olhei atravésI stared through
Da escuridão deste mundoThe darkness of this world
E vi nas sombrasAnd I saw in the shadows
O invisívelThe unseen
E senti cordas de aventalAnd I felt apron-strings
Em mãos sinistrasIn baleful hands
Eu não vou deixar você,I won’t let you,
Eu vou te amputar!I shall amputate you!