Eggs & Crumbs

Ovos e Migalhas

Eggs & Crumbs

Uma mulher teve um meninoA woman had a baby boy
Ela o amava muito e ele lhe dava alegriaShe loved him much and he gave her joy
Os seres pequenos vieram e, num impulsoThe wee folk came and on a whim
Levaram o menino com elesThey took the boy away with them

Ovos e migalhas, leite e grãosEggs and crumbs and milk and grain
Tragam meu bebê de volta, por favorBring my baby back again

E em seu lugar deixaram, entãoAnd in his place they left, instead
Um troço dormindo em sua camaA changeling sleeping in his bed
A moça viu seu rosto enrugadoThe lass she saw his wizened face
"Levaram meu bebê do seu lugar"They've ta'en my baby from his place

Ovos e migalhas, leite e grãosEggs and crumbs and milk and grain
Tragam meu bebê de volta, por favorBring my baby back again

O troço gritou, uivou e chorouThe changeling shrieked and howled and cried
E nada que ela fizesse o fazia ficarAnd naught she did would make it bide
Ela fez um plano pra tentar provarShe formed a plan to try to prove
Que essa criança elfa não era seu amorThis Elfling child was not her love

Ovos e migalhas, leite e grãosEggs and crumbs and milk and grain
Tragam meu bebê de volta, por favorBring my baby back again

Ela colocou um caldeirão pra ferverShe put a cauldron on to boil
E logo o troço parou de se agitarAnd soon the changeling ceased to roil
Quebrou uma dúzia de ovos ao meioShe broke a dozen eggs in half
E enquanto ele assistia, o troço riuAnd as he watched, the changeling laughed

Ovos e migalhas, leite e grãosEggs and crumbs and milk and grain
Tragam meu bebê de volta, por favorBring my baby back again

Ela colocou as cascas de ovos na misturaShe put the eggs shells in the brew
Ele diz: "Minha mãe, o que você está fazendo?"he says, "Me mother, what do you do?"
"Ora, você pode ver, minha pombinha?"Why, can you see, my silly dove?
Estou cozinhando cascas de ovos no fogão."I've egg shells brewing on the stove."

Ovos e migalhas, leite e grãosEggs and crumbs and milk and grain
Tragam meu bebê de volta, por favorBring my baby back again

"Em mil oitocentos anos," diz ele,"In eighteen hundred years," says he,
"Um fabricante de cascas eu nunca vi!""A brewer of shells I never did see!"
E com essas palavras ele percebeuAnd with those words he realized
Quebrou o feitiço e perdeu o prêmioHe broke the spell and he lost the prize

Ovos e migalhas, leite e grãosEggs and crumbs and milk and grain
Tragam meu bebê de volta, por favorBring my baby back again

E com seu menino restaurado,And with her baby boy restored,
A moça nunca mais ficou preocupada.The lass was troubled never more