Familiar's Promise

Promessa Familiar

Familiar's Promise

Eu sinto seu coração ardendoI can feel your heart burning
Com lágrimas que você escondeWith tears that you hide
Vou caminhar sem olhar pra trásI will walk without turning
Sempre perto de você, em qualquer lugarEver close by your side
Vou te proteger à noiteI will guard you at night
E te avisar do perigoAnd alert you to harm
E vou me aconchegar bemAnd will snuggle up tight
Só pra nos manter aquecidosJust to keep us both warm

Coloque sua mão na minha cabeçaLay your hand on my head
Enquanto a luz do fogo se apagaAs the firelight dies
E acredite no que eu disseAnd believe what I've said
Pois esse amor nunca menteFor this love never lies

Vou te inspirar a rirI'll inspire you to laugh
Vou te deixar chorarI'll release you to cry
Sou a metade forte e silenciosaI'm the strong silent half
Do que nós unificamosOf what we unify
Vou te dar meu coraçãoI will give you my heart
Se você me der sua mãoIf you give me your hand
E nunca vamos nos separarAnd it's never we'll part
Enquanto eu estiver ao seu ladoWhilst beside you I stand

Se é coragem que você buscaIf it's courage you seek
Eu sou seu para comandarI am yours to command
Não falo abertamenteI don't outwardly speak
Mas ainda assim entendoBut I still understand
Através da sua alegria e da sua dorThrough your joy and your strife
Vou tentar qualquer tarefaI'll attempt any task
Vou entregar minha vidaI will lay down my life
Basta você pedir.All you needs do is ask