Mordred's Lullaby

Canção de Ninar de Mordred

Mordred's Lullaby

Aquieta-se, criança, a escuridão irá surgir
Hush, child, the darkness will rise from the deep, and
E adormecer-te...
carry you down into sleep...

Filho inocente, formarei sua crença
Guileless son, I'll shape your belief
E você sempre saberá que seu pai é um ladrão
And you'll always know that your father's a thief
E você não entenderá a razão de sua tristeza
And you won't understand the cause of your grief
Mas você sempre seguirá as vozes dentro de você
But you'll always follow the voices beneath

Lealdade, lealdade, lealdade, lealdade
Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty
Lealdade, lealdade, lealdade apenas a mim
Loyalty, loyalty, loyalty only to me

Filho inocente, seu espírito irá odiá-la
Guileless son, your spirit will hate her
A flor que se casou com meu irmão, o traidor
The flower who married my brother, the traitor
E você irá mostrar que ele age como uma marionete
And you will expose his puppet behaviour
Pois você é a prova de como ele a traiu
For you are the proof of how he betrayed her
A lealdade...
Loyalty...

Filho inocente, a cada dia você fica mais velho
Guileless son, each day you grow older
A cada momento estou vendo minha vingança se desenvolver
Each moment I'm watching my vengeance unfold
Pois o filho de meu corpo, carne de minha alma
For the child of my body, the flesh of my soul
Irá morrer pegando de volta o direito de nascença que lhe foi roubado
Will die returning the birthright he stole