Medusa

Medusa

Medusa

Mamãe costumava dizer-me que eu era uma garota bonita
Mother would tell me i was a pretty girl
Então ela chorava a noite inteira
Then she would cry all night
Ninguém acha que estão sendo mesmo cruéis
Nobody thinks that really they're being cruel
Quando sugerem que eu deveria tentar parecer com eles
When they suggest that i should try to look like them
Como se Deus amasse os mais bonitos
As if god loved the pretty ones best

Que se explodam! Eu crio minha própria perfeição
Damn 'em all - i create my own perfection
Que se explodam! Frente à rejeição deles
Damn 'em all in the face of their rejection
Que se explodam! Bem, meu dia irá chegar
Damn 'em all - well this dog will have its day
Meu jardim está cheio de homens bonitos que não conseguiram ficar longe
My garden's full of pretty men who couldn't stay away

Note que aqueles que todos gostam de criticar
Notice the ones who all like to criticize
São aqueles tentando se esconder
Are the ones trying to hide
Por que eu venderia minha alma para ser um deles?
Why would i sell my soul to be one of them
É melhor que me amem pelo que sou sob a pele
Better to love the me within behind the skin
Escolho ser uma deusa por dentro
I choose to be a goddess inside

Que se explodam! Eu crio minha própria perfeição
Damn 'em all - i create my own perfection
Que se explodam! Frente à rejeição deles
Damn 'em all in the face of their rejection
Que se explodam! Bem, meu dia irá chegar
Damn 'em all - well this dog will have its day
Meu jardim está cheio de homens bonitos que não conseguiram ficar longe
My garden's full of pretty men who couldn't stay away

Que se explodam!
Damn 'em all!