Quem Pastores

Quem Pastores

Quem Pastores

Sheperds deixaram seus rebanhos a-afastasse,Sheperds left their flocks a-straying,
Mandamento de Deus com alegria, obedecendo,God's command with joy obeying,
Quando ouviram o anjo, dizendo:When they heard the angel saying:
"Cristo nasce Belém"."Christ is born Bethlehem."

Magos vieram de longe, e viu-o,Wise Men came from far, and saw him,
Ajoelhou-se em homenagem a adorá-lo;Knelt in homage to adore him;
Dons preciosos eles estabelecidas antes dele:Precious gifts they laid before him:
Ouro, incenso e myrth.Gold and frankincense and myrth.

Vamos agora em cada naçãoLet us now in every nation
Cantar o seu louvor com júbilo.Sing his praise with exultation.
Todo o mundo deve encontrar a salvaçãoAll the world shall find salvation
No nascimento do Filho de Maria.In the birth of Mary's Son.