Renaissance Man

Renaissance Man

Renaissance Man

Eu nunca pode ser um pintorI may never be a painter
Com pigmento, shell, e escovaWith pigment, shell, and brush
Meus anjos parecem arrogânciaMy angels seem to swagger
E os meus demônios parecem corarAnd my devils seem to blush
E eu acho que eu nunca vou gostaAnd I think I'll never fancy
Ter medo de poeira venenoBeing scared of poison dust
Mas eu tentei, e pode tentar novamenteBut I've tried it, and may try it yet again

Eu não acho que eu poderia bordarI don't think I could embroider
Em uma amostra de linho finoOn a swatch of linen fine
Minha paciência parece vagarMy patience seems to wander
Como eu pintar cada linha minúsculaAs I paint each tiny line
Apesar de eu gostar bastante das coresThough I rather like the colors
Eu nunca tenho tempoI just never have the time
Mas eu tentei, e pode tentar novamenteBut I've tried it, and may try it yet again

Bem, eu pensei em aprender lutaWell I thought of learning fighting
Mas eu não tenho um caminhãoBut I haven't got a truck
E eu sempre obter uma contusãoAnd I always get a bruising
Mesmo se o meu braço o escudo de seEven if my shield arm's up
E eu ainda estou um pouco nervosoAnd I'm still a little nervous
Que eles fazem você usar um copoThat they make you wear a cup
Mas eu tentei, e pode tentar novamenteBut I've tried it, and may try it yet again

Eu puttered na cozinhaI've puttered in the kitchen
Com um ou dois pratos eu vou lidarWith a dish or two I'll cope
Mas depois de dez ou vinte e cinco anosBut after ten or twenty-five
Eu chegar ao meu fim de cordaI reach my end of rope
Eu sou apenas bom, com pratosI am only good with dishes
Quando eu estou esfregando-as com água e sabãoWhen I'm rubbing them with soap
Mas eu tentei, e pode tentar novamenteBut I've tried it, and may try it yet again

Bem eu devo ser bom em alguma coisaWell I must be good at something
Algo raro e indefinidoSomething rare and undefined
Como levantar os morcegos para caçarLike raising bats for hunting
Talvez a adição de especiarias ao vinhoMaybe adding spice to wine
E talvez eu serei um laurelAnd perhaps I'll be a laurel
Ou eu vou colocar tudo isso para trásOr I'll put it all behind
Mas eu vou tentar, e pode tentar mais uma vezBut I'll try it, and may try it yet again
Oh, vou experimentá-lo, e pode tentar mais uma vezOh, I will try it, and may try it yet again