Three Queens

Three Queens

Three Queens

Afundar nos braços de sua mãeSink into your mother's arms
O ventre que te deu à luzThe womb that gave you birth
Deixe-a tomar seus segredos de volta e colocá-los na terraLet her take your secrets back and lay them in the earth
Deixe-a levá-lo em seus braçosLet her take you in her arms
Deixe que ela te levar para casaLet her take you home
Deixe-lhe os presentes que ela deu de carne e osso e respiraçãoLeave to her the gifts she gave of flesh and breath and bone

Afundar nos braços de seu amanteSink into your lover's arms
O ventre que te curouThe womb that made you whole
Deixe suas águas saciar a sede que você carrega em sua almaLet her waters slake the thirst you carry in your soul
Deixe-a levá-lo em seus braçosLet her take you in her arms
Deixe que ela te levar para casaLet her take you home
Deixe-lhe os sonhos que você fez de honras, aço e pedraLeave to her the dreams you made of honours, steel, and stone

Afundar nos braços de sua mãeSink into your mother's arms
Afundar nos braços de seu amanteSink into your lover's arms
Afundar nos braços de sua irmãSink into your sister's arms

Afundar nos braços de sua irmãSink into your sister's arms
O útero você não precisa saberThe womb you need not know
Deixe seu fogo consumir o quadro do que você era antesLet her fire consume the frame of what you were before
Deixe-a levá-lo em seus braçosLet her take you in her arms
Deixe que ela te levar para casaLet her take you home
Deixe seus mistérios de novo, mãe, croneLeave to her the mysteries of maiden, mother, crone

Afundar nos braços de sua mãeSink into your mother's arms