Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 566

Shadowland

Heather Headley

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Shadowland

Fatshe leso lea halalela [The land of our ancestors is holy]
Fatshe leso lea halalela

Shadowland
The leaves have fallen
This shadowed land
This was our home

The river's dry
The ground has broken
So I must go
Now I must go

And where the journey may lead me
Let your prayers be my guide
I cannot stay here, my family
But I'll remember my pride

Prideland I have no choice
My land I will find my way
Tear-stained Lea halalela
Dry land
Take this Take this prayer
With you What lies out there
Fatshe leso Lea halalela

And where the journey may lead you
Let this prayer be your guide
Though it may take you so far away
Always remember your pride

Fatshe leso lea halalela
Fatshe leso lea halalela Fatshe leso lea halalela

And where the journey may lead you
Let this prayer be your guide
Though it may take you so far away
Always remember your pride

And where the journey may lead you Giza buyabo, giza buyabo
Let this prayer be your guide I will return, I will return
Beso bo
Though it may take you so far away Giza buyabo, I will return
Always remember your pride Giza buyabo, oh giza buyabo

Beso bo, my people, beso bo

Terra das Sombras

A terra dos nossos ancestrais é sagrada
A terra dos nossos ancestrais é sagrada

Terra das Sombras
As folhas caíram
Esta terra sombria
Este era nosso lar

O rio secou
A terra se quebrou
Então eu preciso ir
Agora eu preciso ir

E onde a jornada me levar
Que suas orações sejam meu guia
Não posso ficar aqui, minha família
Mas vou lembrar do meu orgulho

Terra do Orgulho, não tenho escolha
Minha terra, vou encontrar meu caminho
Com lágrimas, Lea halalela
Terra seca
Leve isso, leve essa oração
Com você, o que há lá fora
A terra dos nossos ancestrais, Lea halalela

E onde a jornada pode te levar
Que essa oração seja seu guia
Embora possa te levar tão longe
Sempre lembre do seu orgulho

A terra dos nossos ancestrais é sagrada
A terra dos nossos ancestrais é sagrada
A terra dos nossos ancestrais é sagrada

E onde a jornada pode te levar
Que essa oração seja seu guia
Embora possa te levar tão longe
Sempre lembre do seu orgulho

E onde a jornada pode te levar
Giza buyabo, giza buyabo
Que essa oração seja seu guia
Eu voltarei, eu voltarei
Beso bo
Embora possa te levar tão longe
Giza buyabo, eu voltarei
Sempre lembre do seu orgulho
Giza buyabo, oh giza buyabo

Beso bo, meu povo, beso bo

Composição: Hans Zimmer / Lebo M. / Mark Mancina. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heather Headley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção