Me Time

Meu Tempo

Me Time

[Verso 1:][Verse 1:]
Com tudo igualAll things being equal
Eu sempre coloco você em primeiroI always put you first
Você sabe que eu sempre estive ao seu ladoYou know that I've been down for you
Nos bons e nos maus momentosThrough better and through worse
Com tudo igualAll things being equal
Garoto, eu fui mais do que legalBoy I've been more than cool
Então parece só naturalSo it seems only natural
Esperar o mesmo de vocêTo expect the same of you
Agora, não estou tentando começar nadaNow I'm not trying to start nothing
Eu gosto das coisas sem dramaI like things drama free
Mas não vai ter nada que me impeçaBut there won't be nothing to stop
Se você continuar me pressionandoIf you keep sweatin' me
Às vezes, uma garota só precisa do seu espaçoSometimes a girl just needs her space
Não é diferente do seu homemNo different than her man
Se eu não me importo que você viva sua vidaIf I don't care that you do you
Por que você não consegue lidar com isso?Why can't you deal with this?

[Refrão:][Chorus:]
Eu preciso de um tempo pra mimI need some me time
Não de um você e um euNot some you and some I
Só um tempo pra mim, oh-Just some me time, oh-
Eu preciso de um tempo só pra mimI need some she time
Não de um ele e uma elaNot some him and some her
Só um tempo livre, oh-Just some free time, oh-
Eu quero sair com minhas amigasI wanna run with my girls
Ir pra balada, ir ao shoppingHit the club, hit the mall
Fazer as unhas e o cabeloGet my nails and hair done
Passar um dia no spaSpend a day at the spa
Garoto, você não precisa se preocuparBoy you ain't gotta worry
Não tem nada acontecendoThere ain't nothin' goin' on
Eu preciso de um tempo pra mimI need some me time
Só isso, e só issoThat's all, and that's all

[Verso 2:][Verse 2:]
Com tudo igualAll things being equal
Você não é o únicoYou're not the only one
Se eu quisesse viver assimIf I wanted to roll like that
Eu poderia ter quem eu quisesseI could have anyone I want
Com tudo igualAll things being equal
Eu tenho o direito de escolherI got a right to choose
A única coisa que você precisa saberThe only thing you need to know
É que minha escolha é sempre vocêMy choice is always you
Agora, não estou tentando te virar contra mimNow I'm not tryin' to flip on you
Ou fazer bagunça nas coisasOr make a mess of things
Mas se eu coloco confiança em vocêBut if I put trust in you
Então você deveria fazer o mesmoThen you should do the same
Eu não estou indo a lugar nenhumI'm not goin' anyplace
Não estou indo a lugar nenhumI'm not goin' anywhere
Então você não precisa ficar com medoSo you gotta' be actin' all scared

[Refrão:][Chorus:]
Eu preciso de um tempo pra mimI need some me time
Não de um você e um euNot some you and some I
Só um tempo pra mim, oh-Just some me time, oh-
Eu preciso de um tempo só pra mimI need some she time
Não de um ele e uma elaNot some him and some her
Só um tempo livre, oh-Just some free time, oh-
Eu quero sair com minhas amigasI wanna' run with my girls
Ir pra balada, ir ao shoppingHit the club, hit the mall
Fazer as unhas e o cabeloGet my nails and hair done
Passar um dia no spaSpend a day at the spa
Garoto, você não precisa se preocuparBoy you ain't gotta' worry
Não tem nada acontecendoThere ain't nothin' goin' on
Eu preciso de um tempo pra mimI need some me time
Só isso, e só issoThat's all, and that's all

[Ponte:][Bridge:]
Você é a coisa mais importante do mundo pra mimYou're the most important thing in the world to me
Você não consegue entender isso?Can't you get it through your head
Eu nunca vou te deixar, não estou a fim deI ain't never gonna leave you, I ain't about to
Querido, você não entende o quanto eu te amo?Baby don't you understand how much I love you
Eu não mereço sua dúvida e falta de confiança em mimI'm not deserving of your doubt and lack of trust for me
Garoto, é perturbador que você pense tão baixo de mimBoy it's disturbing you wouldever think that low of me
Eu te contei tudo que está acontecendoI've told you everything and anything that's going on
É por isso que eu quero que você saibaThat's why I want you to know

[Refrão:][Chorus:]
Eu preciso de um tempo pra mimI need some me time
Não de um você e um euNot some you and some I
Só um tempo pra mim, oh-Just some me time, oh-
Eu preciso de um tempo só pra mimI need some she time
Não de um ele e uma elaNot some him and some her
Só um tempo livre, oh-Just some free time, oh-
Eu quero sair com minhas amigasI wanna' run with my girls
Ir pra balada, ir ao shoppingHit the club, hit the mall
Fazer as unhas e o cabeloGet my nails and hair done
Passar um dia no spaSpend a day at the spa
Garoto, você não precisa se preocuparBoy you ain't gotta worry
Não tem nada acontecendoThere ain't nothin' goin' on
Eu preciso de um tempo pra mimI need some me time
Só isso, e só issoThat's all, and that's all