What's Not Being Said

O Que Não Está Sendo Dito

What's Not Being Said

[Verso 1:][Verse 1:]
Você disse que me amavaYou said you loved me
Disse que eu era tudo que você queria em uma mulherSaid I was everything you wanted in a woman
Você disse que precisava de mimYou said you needed me
Disse que não há lugar na Terra mais feliz que nosso larYou said no place on earth is happier than our home
Você disse que não tem nada de errado com vocêYou said ain't nothing wrong with ya'
Disse que não queria falar sobre issoYou said you didn't want to talk about it
Disse 'amor, estou cansado'You said 'baby I'm tired'
Deve ter se cansado de mim, porque me deixou na mãoMust have been tired of me cause you left me hangin'

[Refrão:][Chorus:]
Você nunca se despediu de mim, só foi emboraYou never said goodbye to me you just left
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Me mandou uma carta sem endereço de retornoSent me a letter with no return address
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Se você quisesse me ter, eu não precisaria adivinharIf you wanted me I wouldn't have to guess
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Se você não consegue encontrar as palavras certas pra expressar como se senteIf you can't find the right words to express how you feel
Acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoI think I'm hearing what's not being said

[Verso 2:][Verse 2:]
Você disse, mas agora é hora de mostrar e contarYou said, but now its time for show and tell
Me mandou uma carta dizendo que ainda se importaSent me a letter saying you still care
Você diz que não está apaixonado por mais ninguémYou say you ain't in love with no one else
E agora estou vivendo todo dia me culpandoAnd now I'm living everyday blaming my self
Então se você tem um motivoSo if you have a reason
E não está se manifestandoAnd you ain't speaking up
Por que você não pode ser homemWhy can't you just be a man
E me dizer que eu não sou boa o suficiente?And tell me I ain't good enough
Não, eu não estava sonhandoNo I wasn't dreaming
Sei que alguns dias as coisas ficaram difíceisI know some days things got rough
Você deve ter se cansado de mimYou must have been tired of me
Pra me deixar na mãoTo just leave me hangin

[Refrão][Chorus]
Você nunca se despediu de mim, só foi emboraYou never said goodbye to me you just left
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Me mandou uma carta sem endereço de retornoSent me a letter with no return address
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Se você quisesse me ter, eu não precisaria adivinharIf you wanted me I wouldn't have to guess
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Se você não consegue encontrar as palavras certas pra expressar como se senteIf you can't find the right words to express how you feel
Acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoI think I'm hearing what's not being said

[Ponte:][Bridge:]
O que você está me dizendo eu não quero acreditarWhat you're saying to me I don't want to believe
Eu traduzi sua linguagem pra descobrir o que você quer dizerI translated your language to find out what you mean
Não acho que é assim que deveríamos nos comunicarI don't think this is how we should communicate
Como você pode pegar seu amor e jogar tudo fora?How could you take your love and throw it all away
Acho que isso foi ontemI guess that was yesterday
Você está me machucando hojeYou're hurting me today
Porque você disse adeus...Cause you said goodbye...

[Refrão:][Chorus:]
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Me mandou uma carta sem endereço de retornoSent me a letter with no return address
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Se você quisesse me ter, eu não precisaria adivinharIf you wanted me I wouldn't have to guess
Então acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoSo I think I'm hearing what's not being said
Se você não consegue encontrar as palavras certas pra expressar como se senteIf you can't find the right words to express how you feel
Acho que estou ouvindo o que não está sendo ditoI think I'm hearing what's not being said