River Deep Mountain High

River Deep Mountain High

River Deep Mountain High

Quando eu era pequena eu tinha uma boneca de pano,When i was a little girl i had a rag doll,
A boneca que eu já próprio.The only doll i’ve ever own.
E agora eu te amo do jeito queAnd now i love you just the way
Eu amei essa boneca de pano,I loved that rag doll,
Só agora meu amor cresceu.Only now my love has grown.

E isso fica mais forte em todos os sentidos,And it gets stronger in every way,
Ele fica mais profundo, deixe-me dizerIt gets deeper, let me say
E fica maior do que eu recebo.And it gets higher than i get.

Eu te amo? meu, oh meu.Do i love you? my, oh my.
Rio profundo, montanha alta.River deep, mountain high.
Se eu perder você eu choro?If i lost you would i cry?
Ah, como eu amo você, baby, baby, baby, baby.Oh, how i love you, baby, baby, baby, baby.

Quando você era um menino,When you were a young boy,
Será que você tem um cachorro que sempre seguiu em torno de você?Did you have a puppy that always followed you around?
Bem, eu vou ser tão fiel quanto aquele cachorrinho,Well, i’m gonna be as faithful as that puppy,
Você sabe que eu nunca vou deixar você para baixo.You know i’ll never let you down.

Porque ele fica mais forte como um fluxo do rio,‘cause it grows stronger like a river flow,
E ele se torna maior, bebê, do que Deus sabeAnd it gets bigger, baby, than heaven knows
Ele fica livre enquanto ele cresce.It gets free as it grows.

Eu te amo? meu, oh meu.Do i love you? my, oh my.
Rio profundo, montanha alta.River deep, mountain high.
Se eu perder você eu choro?If i lost you would i cry?
Ah, como eu amo você, baby, baby, baby, baby.Oh, how i love you, baby, baby, baby, baby.

Eu amo, você, baby, como uma flor ama a primaveraI love, you, baby, like a flower loves the spring
E eu te amo, baby, como um rabin ama um santo,And i love you, baby, like a rabin loves a saint,
E eu te amo, querida, como uma mãe ama seu bebê escola.And i love you, honey, like a school mom loves her babe.
E eu te amo, baby, rio profundo, montanha alta.And i love you, baby, river deep, mountain high.

Você sabe que eu te amo, baby, baby, sim eu faço.You know i love you, baby, baby, yes i do.

Eu te amo? meu, oh meu.Do i love you? my, oh my.
Rio profundo, montanha alta.River deep, mountain high.
Se eu perder você eu choro?If i lost you would i cry?
Ah, como eu amo você, baby, baby, baby, baby.Oh, how i love you, baby, baby, baby, baby.

Você sabe que eu te amo, sim, sim.You know i love you, yeah, yeah.