Big Car

Carros Grandes

Big Car

Eu gosto de carros grandes,I like big cars,
Como aquele que tá parado no quintal do meu avô.Like the one that's sittin' in my Grandpa's yard.
Ele diz: "não fazem mais como antigamente,He'll say: "they don't make 'em like that no more,
"Nem Pontiac, Cadillac, Chevy ou Ford.""Not Pontiac, Cadillac, Chevy or Ford."
Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Ela tem pneus brancos e portas suicidas,She's got white wall tyres and suicide doors,
E sob o capô, um quatro-cinquenta e quatro.And under the hood, gotta four-fifty-four.
Bom, não fazem mais como antigamente,Well, they don't make 'em like that no more,
Desde mil novecentos e setenta e quatro.Not since nineteen seventy four.
Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Bom, a pintura tá meio desgastada e os bancos tão rasgados.Well, the paint's a little faded an' the seats are torn.
Ela foi feita em Detroit, antes de eu nascer.She was Detroit made, before I was born.
Eu lembro quando fiz dezesseis,I remember when I turned sixteen,
Aprendendo a dirigir pela Main Street.Learnin' how to drive up an' down Main Street.
Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Pausa instrumentalInstrumental break

Bom, a pintura tá meio desgastada e os bancos tão rasgados.Well, the paint's a little faded an' the seats are torn.
Ela foi feita em Detroit, antes de eu nascer.She was Detroit made, before I was born.
Eu lembro quando fiz dezesseis,I remember when I turned sixteen,
Aprendendo a dirigir pela Main Street.Learnin' how to drive up an' down Main Street.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Passeando com meus amigos pela Avenida,Cruisin' with my friends down the Boulevard,
Cinemas drive-in, Jimmy tocando guitarra.Drive-in movies, Jimmy playin' guitar.
Não fazem mais como antigamente,They don't make 'em like that no more,
Nem Pontiac, Cadillac, Chevy ou Ford.Not Pontiac, Cadillac, Chevy or Ford.
Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Passeando com meus amigos pela Avenida,Cruisin' with my friends down the Boulevard,
Cinemas drive-in, Jimmy tocando guitarra.Drive-in movies, Jimmy playin' guitar.
Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Não fazem mais como antigamente,They don't make 'em like that no more,
Nem Pontiac, Cadillac, Chevy ou Ford.Not Pontiac, Cadillac, Chevy or Ford.
Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.

Carros grandes.Big cars.
É, eu gosto de carros grandes.Yeah, I like big cars.