Holding On

Segurando Você

Holding On

Eu olho ao redor e me perguntoI look around and I wonder
Quanto de dor é precisoHow much pain does it take
Pra admitir uma falhaTo admit to a failure
Eu cometi um erroI've made a mistake

Eu falo como se te odiasseI talk like I hate you
Só preciso de liberdadeI just need to be free
Não quero te machucar, masI don't mean to hurt you but
É hora de pensar em mimIt's time to think about me

Você diz que me amaYou say that you love me
Você tá me fazendo chorarYou're making me cry

Você diz que precisa de mimYou say that you need me
Mas não vou mentirBut I'm not about to lie

Segurar vocêHolding on to you
É tão louco quanto pareceIs as mad as it seems
Segurar vocêHolding on to you
É o fim dos meus sonhosIs the end of my dreams
Não sabia que o tempo podia passar tão rápidoDidn't know time could move so fast
Você e eu estávamos vivendo no passadoYou and I were living in the past
Segurar vocêHolding on to you
É tão louco quanto pareceIs as mad as it seems
Segurar vocêHolding on to you
É o fim dos nossos sonhosIs the end of our dreams
Não sabia que o tempo podia passar tão rápidoDidn't know time could move so fast
Antes que você perceba, estamos vivendo no passadoBefore you know we're living in the past

Segurar você é soltar a mimHolding on to you is letting go of me

Eu fui tão tolo assimWas I ever so foolish
Tentei tanto acreditarI tried so hard to believe
Que você era a respostaThat you were the answer
Mas eu fui enganadoBut I was deceived

Eu falo como se te odiasseI talk like I hate you
Mas não é bem assimBut it just ain't the truth
Enquanto o amor dormeWhile love lies sleeping
Vou fazer meu movimentoI'm gonna make my move

Você diz que me amaYou say that you love me
Você tá me fazendo chorarYou're making me cry

Você diz que precisa de mimYou say that you need me
Mas não vou mentirBut I'm not about to lie

Segurar vocêHolding on to you
É tão louco quanto pareceIs as mad as it seems
Segurar vocêHolding on to you
É o fim dos meus sonhosIs the end of my dreams
Não sabia que o tempo podia passar tão rápidoDidn't know time could move so fast
Você e eu estávamos vivendo no passadoYou and I were living in the past
Segurar vocêHolding on to you
É tão louco quanto pareceIs as mad as it seems
Segurar vocêHolding on to you
É o fim dos nossos sonhosIs the end of our dreams
Não sabia que o tempo podia passar tão rápidoDidn't know time could move so fast
Antes que você perceba, estamos vivendo no passadoBefore you know we're living in the past

Porque segurar você é soltar a mimCos holding on to you is letting go of me

É hora de avançar pro futuro, babyIt's time to step to the future baby

Não olhe pra trás, você sabe que não é fácilDon't look back you know it ain't easy
Quando é hora de mudarWhen it's time for change
Pra fazer novos arranjos, babyTo make new arrangements baby
Não olhe pra trásDon't look back
Você sabe que eu não posso mentirYou know I can't lie

Lá se vai meu sonhoThere goes my dream
Você e eu estávamos vivendo no passadoYou and I were living in the past

Segurar vocêHolding on to you
É tão louco quanto pareceIs as mad as it seems
Segurar vocêHolding on to you
É o fim dos meus sonhosIs the end of my dreams
Não sabia que o tempo podia passar tão rápidoDidn't know time could move so fast
Antes que você perceba, estamos vivendo no passadoBefore you know it we're living in the past

Porque segurar você é soltar a mim'Cos holding on to you is letting go of me
E eu não posso soltar a mimAnd I can't let go of me
E eu não vou soltar a mimAnd I won't let go of me
É hora de avançar pro futuroIt's time to step to the future
Eu consigo fazer isso, babyI can do that baby

Fazer novos arranjos, babyMake new arrangements baby
Fazer novos arranjos, babyMake new arrangements baby

Não posso soltar a mimCan't let go of me