Cruel reminder

Lembrança Cruel

Cruel reminder

parada morta na calçadadead stop on the curb
com os olhos na nucawith eyes in back of my head
na calçada, dentro, em volta do estacionamento ??curbside inside around parking ??
com a garganta arranhada te segurandogot a sore throat keeping you down
um desejo doentio se arrastando por aía sick desire been creeping around
com um galão de sangue espremendo meu peitogot a gallon of blood squeezing thru my chest
e quanto mais perto de você, mais denso ficaand the closer i am to you the thicker it gets
uma faca nas costas, presa em um lugara knife in the back and stuck in one place
com um tapinha nas costas e um tapa na carawith a pat on the back and a slap on the face

continuo tentando ver de uma posição melhorkeep trying to see from a better position
não adiantait's no good
e nunca faz diferença de verdadeand it never really makes any difference
se pudesseif it could

cansado de ter que recomeçar tudo de novosick of having to start all over again
lá vem um grande insider, vou me entregarhere comes a big insider, turn myself in
pensando em maneiras de explicar tudothinking of ways to explain everything
esse desejo doentio, não faça nadathis sick desire, don't you do a thing

continuo tentando ver de uma posição melhorkeep trying to see from a better position
não adiantait's no good
e nunca faz diferença de verdadeand it never really makes any difference
se pudesseif it could

cansado de ter meu coração exposto na carasick of having my hear right all over my face
e os motoristas de trás tomando meu lugarand the backseat drivers taking my place
me fazendo encarar seus olhos caídos como chumbogot me staring at you eyes dropped like lead
é uma lembrança cruel e tá tudo na minha cabeçait's a cruel reminder and it's all in my head