WHO'LL STOP THE RAIN

QUEM VAI PARAR A CHUVA

WHO'LL STOP THE RAIN

Quem vai parar a chuvaWho'll stop the rain
Quem vai parar a açãoWho'll stop the action
Lado leste, lado oesteEast side west side
O mundo segue em frenteThe world moves on

Ouvi um boato de que incêndios começaramI heard a rumour that fires were started
Chamas nas ruas e tensão sem fimFlame in the streets and tension uncharted
Maior que a vida na beira da cidadeBigger than life at the edge of the city
Cinzas e diamantes brilhando com penaAshes and diamonds gleaming with pity

Quem vai parar a chuvaWho'll stop the rain
Quem vai parar a açãoWho'll stop the action
Lado leste, lado oesteEast side west side
O mundo segue em frenteThe world moves on

Entre a meia-noite e a aurora você dormiu nos prazosBetween midnight and dawn you slept through the deadlines
Acredite em mim e vamos aparecer nas manchetesBelieve in me and we'll hit the tall headlines
Olhe pra cima e ria, seja feliz hojeLook up and laugh be happy today
Aqui vêm as ondas, conte até três e rezeHere come the waves count three pray

Quem vai parar a chuvaWho'll stop the rain
Quem vai parar a açãoWho'll stop the action
Lado leste, lado oesteEast side west side
O mundo segue em frenteThe world moves on

Um caso global na grande casa dos EUAA global affair in big house U.S.A.
Uma violação em movimento, anjos sobre a BroadwayA moving violation angels over Broadway
A próxima voz que você ouvirá será a atração principalThe next voice you hear will be the main attraction
Da próxima vez que amarmos, prepare-se para a açãoThe next time we love standby for action
Encontre-me esta noite e ame-me para sempreMeet me tonight and love me for ever
Vamos ser felizes, vamos ser famosos, seja qual for o tempoLet's be happy let's be famous whatever the weather
A chuva deve cair e a noite está chamandoThe rain must fall and night time is calling
Menino de ouro e menina de ouro, é um grande dia pela manhãGolden boy and golden girl it's a great day in the morning

Quem vai parar a chuvaWho'll stop the rain
Quem vai parar a açãoWho'll stop the action
Lado leste, lado oesteEast side west side