Under The Gray Clouds

Sob as Nuvens Cinzas

Under The Gray Clouds

Sob as nuvens cinzasUnder The Gray Clouds
Teus olhos cegos vão buscar o paraíso perdidoYour blind eyes will look for the lost paradise
Sob as nuvens cinzas.Under the grey clouds.
Você vai se perder buscando esse paraísoYou'll got lost yourself seeking this paradise
Sob pesadas nuvens prateadas.Under heavy silver clouds.

No pântano da vida você se sente perdido.In the morass of life you feel lost.
Teu olhar carrancudo envolto na névoa.Your scowl wrapped in the mist.
E em teus olhos que se apagam e renascem de novoAnd in your eyes growns dim and revives again
Por sonhos passados, o tempo apático e nublado reflete ali.By gone dreams, the apathetic, cloudy weather reflects there.

Você pede à sua alma encantadaYou bid your enchanted soul
Para derreter no longo choro.To melt in the long weeping.
Enquanto o choro do violino clama ao coraçãoAs the violin cry's the heart
Injustamente repreendido.Unfairly scolded.

Outro cresce na grama, ele murcha.Another grows into the grass, it fades.
Isso não pode dizer o que foi tudo.That can't say what was all's.
Você vai buscar a felicidade no campo de corações fechados.You'll search for happiness in the field of closed hearts.
Não chore, quando alguém olhar pra você com olhos vazios.Don't cry, when somebody will look at you with empty eyes.

Você pede à sua alma encantadaYou bid your enchanted soul
Para derreter no longo choro.To melt in the long weeping.
Enquanto o choro do violino clama ao coraçãoAs the violin cry's the heart
Injustamente repreendido.Unfairly scolded.

Mas ouça, sua alma está sonhando...But listen your soul is dreaming...