Extermination Order

Ordem de extermínio

Extermination Order

Trotha!
Trotha!
Seu nome era Trotha, não perdoar, nunca se esqueça!
His name was Trotha, never forgive, never forget!
Este juramento irado que carregamos em nossos corações para sempre escurecidos
This irate oath we carry in our darkened hearts forever
Uma marcha para a condenação
A march into damnation
Peregrinação em direção aos portões abertos do inferno
Peregrination towards the open gates of hell
Nossos pais 'sangue correu pelo Waterberg, nossas mães gritos
Our fathers' blood ran down the waterberg, our mothers' cries
Eles morreram afastado em desertos infinitos
They died away in endless deserts
Sob um sol radiante um céus azuis
Under a radiant sun an azure skies
Nós teve uma morte miserável sob seus olhos brilhantes
We died a wretched death under their bright eyes

Esses poucos sobreviventes marcadas para a vida
These few survivors scarred for life
gerações condenadas a seguir
Damned generations to follow
Diga-me que você nunca vai pagar o preço
Tell me will you ever pay the price
Quebrando o silêncio, finalmente
Breaking the silence at last

Não mais esconder a verdade
No more hiding the truth

Caiu de sua graça duvidosa
Fallen from your doubtful grace
Uma invocação do início do seu fim
An invocation of the beginning of your end
Nossos pais 'sangue correu pelo Waterberg, nossas mães gritos
Our fathers' blood ran down the waterberg, our mothers' cries
Eles morreram afastado
They died away
Implorando opressores sem remorsos
Imploring remorseless oppressors

Esses poucos sobreviventes marcadas para a vida
These few survivors scarred for life
gerações condenadas a seguir
Damned generations to follow
Diga-me que você nunca vai pagar o preço
Tell me will you ever pay the price
Quebrando o silêncio, finalmente
Breaking the silence at last
As sombras deste genocídio
The shadows of this genocide
Eclipse minha alma assombrado para sempre
Eclipse my haunted soul forever
Suas palavras vazias para lamentar, ridicularizando os mortos
Your empty words to regret, deriding the dead