Godiva

Godiva

Godiva

Vem me salvar das chamas
Come save me from the burning
Passeio contra estes tempos terríveis
Ride against these dire times
Versus toda apatia e indiferença
Versus all apathy and disregard
Produzindo uma nova esperança a todos os caídos
Yielding new hope to all the fallen ones
Para todos os silenciados, aos que não são ouvidos
To all the silenced, to those unheard

Um sinal de esperança em tempos sem paz
A sign of hope in peaceless times
A luz que brilha entre as noites mais escuras
A shining light among the darkest nights
Godiva, sua raiva silenciosa vai enterrá-los
Godiva, your silent rage will bury them
Godiva, prometa-me, transmitir o nosso ódio e gritos
Godiva, promise me, convey our hate and screams

Você vai enterrá-los, godiva, você vai enterrá-los
Will you bury them, godiva will you bury them
Nenhuma verdade jamais vai alcançá-los, nenhuma palavra jamais ira tocá-lo
No truth will ever reach them, no word will ever touch him
A vida além de toda simpatia
A life beyond all sympathy

Um sinal de esperança em tempos sem paz
A sign of hope in peaceless times
A luz que brilha entre as noites mais escuras
A shining light among the darkest nights
Godiva, sua raiva silenciosa vai enterrá-los
Godiva, your silent rage will bury them
Godiva, prometa-me transmitir o nosso ódio e gritos
Godiva, promise me, convey our hate and screams

Um dia, a maré está virando
One day the tide is turning
E nada será deixado para eles
And nothing will be left for them
De toda a sua vaidade, de todo esse egoísmo
Of all their vanity, of all this selfishness
Godiva irá enterrá-los, Senhora Godiva
Godiva will bury them, lady godiva
Quando você andar novamente
When will you ride again

Nenhuma verdade jamais vai alcançá-los
No truth will ever reach them
Nenhuma palavra jamais ira tocá-lo
No word will ever touch him
A vida além de toda simpatia
A life beyond all sympathy

Um sinal de esperança em tempos sem paz
A sign of hope in peaceless times
A luz que brilha entre as noites mais escuras
A shining light among the darkest nights
Godiva, sua raiva silenciosa vai enterrá-los
Godiva, your silent rage will bury them
Godiva, prometa-me, transmitir o nosso ódio e gritos
Godiva, promise me, convey our hate and screams