War Is the Father of All

A Guerra é o Pai de Todas as Coisas

War Is the Father of All

Paz eu quero, guerra eu preparoPacem volo, bellum paro
Paz eu quero, guerra eu preparoPacem volo, bellum paro
Paz eu quero, guerra eu preparoPacem volo, bellum paro
Paz eu quero, guerra eu preparoPacem volo, bellum paro
Essa é a natureza dos homensEa est natura hominum
Essa é a natureza dos homensEa est natura hominum
Entre armas, de fato, o silêncio é a leiInter arma enim silent legis
Se quer paz, prepare-se para a guerraSi vis pacem, para bellum
A guerra é o pai de todosBellum omnium pater

Ajoelhe-se diante do governante de todos os reisBow to the ruler of all kings
Temido e abominadoDreaded and abhorred
Seu reinado de perdiçãoHis reign of perdition
Tão hostil ao homemSo hostile to man
Tão cruel e malévoloSo fell and malevolent
Convocado pelos tiranos mais malignosSummoned by the most malicious tyrants
Uma divindade adormecidaA sleeping deity
Uma vez despertada e soltaOnce awoken and unleashed
Nunca será domadaNever to be tamed
Uma vez invocadaOnce bespoken
Nunca será satisfeitaNever to be pleased
Dominação da humanidadeDomination of humankind
Subordinação da mente prudenteSubordination of the prudent mind

Agora veja!Now behold!
Seus deuses estão indo em chamasYour gods are going down in flames
Eles são todos materiaisThey're all material
E nada restaráAnd nothing shall remain
Uma era de sofrimento e miséria desceAn age of suffering and misery descends
Você terá que entender que a guerra é o pai de todas as coisasYou will have to understand war is the father of all things

Uma vez despertada e soltaOnce awoken and unleashed
Uma vez invocada, nunca trazida à pazOnce bespoken, never brought to peace
Hegemonia sobre todas as naçõesHegemony over all the nations
Supremacia da vontade de AresSupremacy of Ares' will

Então perceba que seus sonhos estão morrendo sem nomesSo sense your dreams are dying without names
Eles são todos ilusórios, pois nada restaráThey're all delusional, as nothing shall remain
Uma era de sofrimento e miséria desceAn age of suffering and misery descends
Você terá que entenderYou will have to understand
A guerra é o pai de tudoWar is the father of all
O pai de todas as coisasThe father of all things

AniquilaçãoObliteration
Atrocidades sem limitesAtrocities unbound
Ajoelhe-se diante do únicoKneel to the only one
Pois nenhum homem é mais poderoso que a espadaFor no man is mightier than the sword
InapagávelUnerasable
Ela habita dentro de nósIt dwells within us

Se quer paz, prepare-se para a guerraSi vis pacem, para bellum
Se quer paz, prepare-se para a guerraSi vis pacem, para bellum
Se quer paz, prepare-se para a guerraSi vis pacem, para bellum
Se quer paz, prepare-se para a guerraSi vis pacem, para bellum

Paz eu quero, guerra eu preparoPacem volo, bellum paro
Paz eu quero, guerra eu preparoPacem volo, bellum paro
Essa é a natureza dos homensEa est natura hominum
Entre armas, de fato, o silêncio é a leiInter arma enim silent legis

Veja!Behold!
Seus deuses estão indo em chamasYour gods are going down in flames
Eles são todos materiais e nada restaráThey're all material and nothing shall remain
Então perceba que seus sonhos estão morrendo sem nomesSo sense your dreams are dying without names
Eles são todos ilusórios, pois nada restaráThey're all delusional, as nothing shall remain
Uma era de sofrimento e miséria desceAn age of suffering and misery descends
Você terá que entenderYou will have to understand
A guerra é o paiWar is the father
Você terá que entenderYou will have to understand
A guerra é o pai de tudoWar is the father of all
Você terá que entenderYou will have to understand
A guerra é o pai de todas as coisasWar is the father of all things