Az Én Szerepem

Meu papel

Az Én Szerepem

À luz das estrelas, na noite de verãoA csillagfényt, a nyári éjt
O primeiro beijo de paixãoAz első csókban a szenvedélyt
Eu não vou esquecerNem felejtem

Um charme tímido, confissão,A félénk báj, a vallomás,
O cuidado, a preocupação com oA törődés, meg az aggódás
Eu nunca vou esquecerSoha nem felejtem

Mas ontem vi um filmeDe tegnap láttam egy filmet
Foi você, meu caroBenne voltál kedvesem
Você mostrou que você tem seu coraçãoMegmutattad, hogy van szíved
Gosto-me muitas vezes à noiteMint sokszor éjjel énnekem
O problema é que as outras pessoas desempenhadoA baj csak az, hogy mások játszották
Meu papelAz én szerepem

A semelhança confusoA megtévesztő hasonlóság,
A imprecisão detecção,Az érzékelési pontatlanság,
Se sim, é claroHá' hogyne persze

Embora eu acredite brincadeiraBár úgy elhinném, hogy megviccelt
Alguns ilusão de óticaValami optikai csalódás
Pouco desconfortável, não meu baço emKicsit kellemetlen, mégsem lépem át
O limite de discreto pequenoAzt a diszkrét kis határt
Para além do qual todo éAmin túl minden úgy van,
Como os outros pensamAhogy mások gondolják

Eu não vou esquecer ...Nem felejtem...