Hol Van Az a Krézi Srác?

Onde está o Krézi Menino?

Hol Van Az a Krézi Srác?

Dez anos atrás, eu acho,Tíz éve történt azt hiszem,
O fato de que não houve nada,Az, hogy nem történt semmi sem,
Estações, mudando apenas deslumbrados no arCsak változó évszak káprázott a levegőben
E nós escreveu um romance fantásticoÉs írtunk egy álomszép regényt
Uma menina bonita com um homem jovem e bonitoEgy szép lányt és egy szép legényt
Bem, podemos ter certezaJól összehoztunk akkor benne

Diga-me, onde está este Krézi cara?Mondd, hol van az a krézi srác?
E a velha?És az a régi lány?
Ter estado no lugar certoJó helyen vannak már
Era primavera ou no outono ou no inverno ou no verãoTavasz volt vagy ősz vagy tél vagy nyár
Eu não me lembroNem emlékszem már,
Isso não foi tudo.Nem is volt talán.

Dois fantasma tímido à espera de ser corajoso eKét félénk kísértettől várták, hogy majd bátrak lesznek
Mas eles são rapidamente entediado e aposentadoDe azok hamar rájuk untak és nyugdíjba mentek
Hiperkorrektek foram os dois, como ele tinhaHiperkorrektek lettek mind a ketten, ahogy kellett
E alguns anos mais tarde foi para a rua vazia a lado.És pár év múlva az üres utcán elmentek egymás mellett.

Diga-me, onde está este Krézi cara?Mondd, hol van az a krézi srác?
E a velha?És az a régi lány?
Ter estado no lugar certoJó helyen vannak már
Era primavera ou no outono ou inverno ou verãoTavasz volt, vagy ősz, vagy tél vagy nyár
Eu não me lembroNem emlékszem már,
Sabe sua morte.Tudja a halál.

Diga-me, onde está este Krézi cara?Mondd, hol van az a krézi srác?
E a velha?És az a régi lány?
Ter estado no lugar certoJó helyen vannak már
Era primavera ou no outono ou inverno ou verãoTavasz volt, vagy ősz, vagy tél vagy nyár
Eu não me lembroNem emlékszem már,
Sabe sua morte.Tudja a halál.

Diga-me, onde está este Krézi cara?Mondd, hol van az a krézi srác?
E a velha?És az a régi lány?
Ter estado no lugar certoJó helyen vannak már
Era primavera ou no outono ou inverno ou verãoTavasz volt, vagy ősz, vagy tél vagy nyár
Não foi, talvez,Nem is volt talán,
Sabe sua morte.Tudja a halál.