Damned Queen

Rainha Maldita

Damned Queen

"Akasha, Enkil!"Akasha, Enkil!
Guarde seus segredos, mantenha seu silêncioKeep your secrets, Keep your silence
Isso é um presente melhor do que a verdade!"That's a better gift than the truth!"
("Rainha dos Condenados - Anne Rice)("Queen of the Damned- Anne Rice)

De Uruk ela veio, uma alma vazia e sem esperançaFrom Uruk she came, a hopeless emty soul
Um reino inteiro ela governou... sozinha!A whole kingdom she reined...by her own!
Curiosidade, perguntas que ninguém sabeCuriosity, questions no one knows
Transformaram a rainha em uma alma sombria e sangrentaTurned the ladu queen into a bloody dark soul

Poderosa imortalidade, controle do destino do mundoPowerful immortality, world's destiny control
Usando as crenças das pessoas... para seu próprio bem!Using people's beliefs... for her own!
Embora todos nós a temamos, não seremos seus anjosTrough we all fear her, we won't be her angels
Nunca uma mentira pode salvar!Never a lie can save!

Crueldade em suas mãosCruelty in her hands
Inveja como vingançaEnvy as revenge
Você não sabe que não vamos lutar?Don't you know we won't fight?

[Refrão][Chorus]
Pertencemos ao mesmo fogoWe belong to the same fire
Não vamos seguir seu desejoWe won't follow your desire
Deixe-os com seus sonhosLet then with their dreams
O tempo curará seus pecadosTime will heal their sins
Seja apenas nossa Rainha MalditaBe just our Damned Queen

Somos pecadores no tempoWe are sinners in time
E não podemos salvar toda a humanidadeAnd can't save all mankind
Enquanto a noite avançaWhile the night goes in
E seus olhos se fechamAnd your eyes close in
Você nos deixará sobreviver?Will you let us survive?