O Namorado Continua o Mesmo

Boyfriend Stays the Same

Por que não podemos nadar em riachos arco-íris?Why can't we swim in rainbow streams?
Ao invés disso, eu tenho você e a sua crueldadeInstead I have you and your cruelty
Estou louca por estar voltandoI'm mad to be returning
Você é mau, mas eu estou determinadaYou're bad but I'm determined
Estou louca por estar voltandoI'm mad to be returning
Você é mau, mas eu estou determinadaYou're bad but I'm determined
Sem aprender que vocêNot learning that you

Não me quer, não precisa de mim de jeito nenhumDon't want me, don't need me at all
Que você nunca ligaThat you never call
E você só vai me dizer para ir emboraAnd you will just tell me to go away
Eu sei que você não mudou, você não mudouI know you're not changed, you're not changed
Eu sei que você não mudou, você não mudouI know you're not changed, you're not changed
Porque o namorado continua o mesmo'Cause boyfriend stays the same

Falando comigo mesma sozinhaTalking to myself all alone
Eu sabia que você tinha ficado feliz por eu ter ido emboraI knew you were glad I was gone
E eu acho que estou feliz tambémAnd I think I'm happy too
Agora você não está me forçandoNow you're not forcing me to
E eu acho que estou feliz tambémAnd I think I'm happy too
Agora você não está me forçandoNow you're not forcing me to
A ser doce com vocêBe sweet to you

Eu não quero você, não preciso de você de jeito nenhumI don't want you, don't need you at all
Mas quando você não ligaBut when you don't call
Eu disfarço, e falo para todos os meus amigos que a culpa é minhaI feign, and tell all my friends I'm to blame
Mas no fundo, eu sei que você não vai mudarBut deep down, I know you won't change
Eu sei que você não vai mudar, você não vai mudarI know you won't change, you won't change
Porque o namorado continua o mesmo'Cause boyfriend stays the same

Você fez eu me sentir como se eu fosse roubar cada momento que eu conseguiaYou made me feel like I'd steal every moment I'd get
Com você, e muito em breve, eu estava machucada demais para ficar com vocêWith you, and real soon, I was too hurt to stay with you
E eu acho que estou feliz tambémAnd I think I'm happy too
Agora você não está me forçandoNow you're not forcing me to
E eu acho que estou feliz tambémAnd I think I'm happy too
Agora você não está me forçandoNow you're not forcing me to
A ser doce com vocêBe sweet to you

Eu não quero você, não preciso de você de jeito nenhumI don't want you, don't need you at all
Eu nunca vou me apaixonar por vocêI will never fall for you
De novo, agora eu sei que você não vai mudarAgain, now I know you won't change
Porque o namorado continua o mesmo'Cause boyfriend stays the same

Porque eu estou sozinha, estou sozinha'Cause I'm on my own, on my own
E vou continuar estando até eu te deixar irAnd will be till I let you go