Remembrance

Recordação

Remembrance

Ei, minha amnésiaHey, my amnesia
O que aconteceu com os sonhos que compartilhamos?What happened to the dreams we shared?
As cores, as sombras,The colors, the shades,
foram só uma fase?were they just a phase?
Não está mais em nosso coração,No longer in our heart,
o amor que teu filho ordenouthe love thy son's command
foi a sua vaidade que rearranjou tudowas it your vanity that rearranged it all
ou mal-entendidos da mente?or misconceptions of the mind?

Mas sob o sol,But under the sun,
não há distinção, somos Umthere is no distinction we are One
Assim como costumávamos cantar,Just like we used to sing,
isso nunca tiraria nossos sonhos?it would never take our dreams away?

Caminhe, amnésia,Walk on amnesia,
ou você me leva à ruína certaor you lead me to certain doom
o caos habita dentro da minha cabeça,chaos dwells inside my head,
o que você queria fazer?what did you mean to do?
As lacunas que enfrentoThe gaps that I face
uma parte ainda se curaa part of it still heals
curando dentro de mim?healing inside of me?
Vou encontrar um jeito de algum modoI'll find a way somehow
para remover essas cicatrizes indesejadasto remove those dreaded scars
sem mais hipnotizadono more hypnotized

Nos pensamentos, a confiança se constróiIn thoughts confidence builds
visões de lugares sagradosvisions of sacred places
onde um exército sagrado se levantawhere a holy army rises
na véspera de uma luta sem esperançaat the eve of a hopeless fight
carregamos nosso próprio orgulhowe carry our own pride
a iluminação está prestes a chegarillumination is bound to come

E entre nossos corações,And in between our hearts,
existe uma sombra na escuridãolies a shadow in the darkness
que a luz afastouthat the light has cast away
uma centelha semeada em uma almaa spark sowed in a soul
que com o tempo vai crescerthat in time will eventually grow
a vida espera que acordemoslife is hoping we'll awake
e assim segue a cruzada da humanidadeand on goes humanity's crusade