Komma

Conflito

Komma

Cruel, a luta de todos os tempos, todo mundo tá convidado.Cruel, the fight of all time, everyone is invited.
Sem espadas, sem facas, nem sangue, disse o profeta, mentiroso por profissão.No swords, no knives, nor blood said the prophet, liar by profession.

E se você falhar, você perde a cabeçaAnd if you fail, you lose your mind
não consegue lembrar do seu passado,you can't recall your past,
você tá pulverizado!you're pulverized!

O lado inimigo toma conta do seu, escravizadoThe enemy's side takes over your own, enslaved
uma alienação do seu espírito ainda vivoan alienation of your wraith still alive

Você não consegue lembrarYou can't remember
Foi envenenado pela mente de outra pessoaYou've been poisoned by someone else's brain
Só não consegue recordar!Just can't recall it!

Na batalha, você busca fraquezas até encontrar,In battle, you seek for weakness until you find,
depois você ataca!?then you attack!?

E você tira a identidade delesAnd you take away their identity
moralidades mudadas, pra sempre suaschanged moralities, forever yours
dehumanizadosdehumanized

Você usa a vontade deles para seus próprios ideais, traídoYou use their will for your own ideals, betrayed
uma reprodução do seu próprio estado mentala reproduction of your own state of mind

Eles não conseguem lembrarThey can't remember
Foram possuídos pelos laços da sua mente,They've been possessed by the links of your brain,
simplesmente não conseguem recordar!just can't recall it!

(e o sábio propôs um jeito de parar os conflitos):(and the wise man proposed a way to stop the conflicts):

Alcançar um novo plano;To reach a new plane;
A ascensão que todos os ancestrais negaramThe ascension all ancestors denied
Aumentar o nível de consciência até chegar ao conhecimento mais altoIncrease level of consciousnessuntil you get to the highest knowledge
e se transformar em luz,and turn into light,
vôo pra se elevar.fly to arise.