Cruel Disguise

Disfarce Cruel

Cruel Disguise

Há uma chance para o futuroThere's a chance for a future
Uma chance para todos os seres humanosA chance for all human beings
Presos nessas faces alteradasTrapped within these altered faces
Escondendo-se atrás do nosso disfarceHiding behind our disguise
Que nos protege da dorThat protects us from the pain
E da verdade que está bem dentro de nósAnd the truth that's deep inside of us all

Sou o rei dos seus pesadelosI'm the king of your nightmares
O governante do seu desesperoThe ruler of your despair
Desobedecer à sua almaTo disobey your soul
E eu vou estabelecer todos os seus limitesAnd I will set all your boundaries
Controlar sua ansiedadeControl your anxiety
E nunca deixar você crescerAnd never let you grow

E eu decidirei o que você lembraAnd I will decide what you remember
Apesar do que você anseiaDespite of what you languish for
Seus gritos desesperados rasgam a noiteYour desperate cries tear the night
E eu fecharei as cortinas dos seus sonhosAnd I will close the curtains on your dreams
E tudo que você veráAnd all that you'll ever see
Estará obscurecido até o fimWill be obscured until the end

Neste mundo, sou seu disfarce cruelIn this world, I'm your cruel disguise
Você é apenas uma imagem, eu posso decidirYou're just an image, I can decide
Você é apenas uma falsa face do que eu souYou're just a false face of what I am

Eu sou o portador de todos os seus medosI am the bringer of all your fears
Com medo de desaparecer lentamenteAfraid of slowly fading away
Nunca vamos deixá-los irWe won't ever let them go
E eu sou a máscara que você sempre usaAnd I am the mask that you always wear
Quando troca ideias com todos os seus amigosWhen you exchange with all your friends
Você nunca será você mesmoYou'll never be yourself

Sou seu pior inimigoI'm your worst nemesis
Ninguém pode estar mais perto de vocêNo one can be closer to you
Só quero lembrarI just want to remember

Quem vai desaparecer, quem vai ficarWho will be fading, who will remain
Essa luta constante, ao longo desses anosThis constant struggle, through all these years
Veja tudo que eu sou, a essência do homemSee all that I am, the essence of man
Rasgando o traje de carneTearing the flesh suit apart
Sou uma cicatriz invisívelI'm an invisible scar

Sou um salto de féI am a leap of faith
Nos momentos mais desesperadoresIn the most desperate times
Liberação de ganchosRelease of hooks
Deste estado mental torturadoFrom this tortured state of mind

Siga os passosFollow the steps
Para as terras inexploradasTo the uncharted lands
E libere a pureza da vidaAnd unleash the purity of life
O ponto sem retornoThe point of no return