Tristan and Isolde

Tristão e Isolda

Tristan and Isolde

No passado, quando era criançaIn the past as a small child
Enfrentando a escuridão cedo demaisFacing darkness too soon
Meus homens antigos mortos por selvagensMy ancient men killed by savages
Minha vida um trágico destinoMy life a tragic doom

Agora sou um grande guerreiro (sim, você é, sim, você é)Now I'm a great warrior (yes you are yes you are)
Designado para uma nobre missãoAssigned with a noble mission
Acompanhando a noiva do meu reiEscorting my king's bride
Sem ambição própriaWith no self ambition
Sem ambição própriaWith no self ambition

Neste navio eu vouOn this ship I go
Meu destino já foi traçadoMy fate has been drawn
A esposa do rei eu sereiThe king's wife I'll become
Sem ninguém em quem contarWith no one to count on

Meu coração clama por outro homemMy heart cries for other man
Aquele que me leva agoraThe one taking me now
Vejo amor em seus olhosI see love in his eyes
Por ele eu morreriaFor him I would die
Por ele eu morreriaFor him I would die

Nosso amor é minha redençãoOur love is my redemption
A única forma de chegar ao paraísoThe only way to paradise
Não importa o que tenha que fazerNo matter what's up to do
Eu viverei minha vida por vocêI will live my life for you

Venha e beba esta poção mágicaCome and drink this magic potion
Nossa paixão vai crescer rápidoOur passion will grow fast
Uma coisa eu tinha em menteOne thing I had in mind
Ela será minha finalmenteShe'll be mine at last
A ira do rei é por causa dos rumoresThe king's raged by the rumors
Ele sabe sobre meu casoHe knows about my affair
Carregando uma espada envenenadaCarrying a poisoned sword
Ele disse como você se atreve?He said how could you dare?
Ele disse como você se atreve?He said how could you dare?

Meu amor, você está caída e feridaMy love you're down and wounded
Por favor, não tenha medoPlease don't be afraid
Cuidarei de você e desfareiI'll care for you and undo
A dor causada pela lâminaThe pain caused by the blade

Mas se isso não for o suficienteBut if that is not enough
E eu não lutar maisAnd I no longer strive
Eu também a beberia, entãoIll drink it too so on
E morreria ao seu ladoAnd die right by your side
E morreria ao seu ladoAnd die right by your side

Nosso amor é minha redençãoOur love is my redemption
A única forma de chegar ao paraísoThe only way to paradise
Não importa o que tenha que fazerNo matter what is up to do
Eu viverei minha vida por vocêI will live my life for you