Katy, ¡No Vayas!

Katy, Não Vá!

Katy, ¡No Vayas!

Hoje mesmo, para que implantem seu cadastro pessoal do 666
Hoy mismo, para que les implanten su listado personal del 666
Não é mais necessário carregar dinheiro ou cartões de crédito
Ya no hace falta cargar dinero ni tarjetas de crédito
O terminal de computador no caixa carrega automaticamente
El terminal de computadora que hay en caja carga automáticamente
Para sua conta bancária o valor do que adquirem
A su cuenta bancaria el importe de lo que adquieran
É rápido!
¡Es rápido!

Hoje não, Katy, hoje não
Hoy no, Katy, hoy no
Hoje não, não, por favor
Hoy no, no, por favor
Hoje não, Katy, hoje não
Hoy no, Katy, hoy no
Hoje não, não, por favor
Hoy no, no, por favor

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Porque no caixa um homem estranho estará esperando por você
Porque en la caja un hombre extraño te esperará
Com um controle de laser irá te escanear
Con un control de láser te registrará

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Hoje não, Katy, hoje não
Hoy no, Katy, hoy no
Dirá que seu dinheiro não tem mais valor
Te dirá que tu dinero ya no tiene valor
Hoje não, não, por favor
Hoy no, no, por favor

Eu sei que justamente hoje há uma oferta especial
Ya sé que justo hoy hay una oferta especial
Tudo está barato e a um preço ideal
Todo está barato y a un precio ideal
Mas isso é uma armadilha para te fazer sair
Pero eso es una trampa para hacerte salir
Estão em todos os lugares e te enganam assim
Están en todos lados y te engañan así

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor

Mostraram em um especial de televisão
Mostraron en un especial de televisión
O novo grande computador deles em ação
Su nueva gran computadora en acción
Dizendo que é apenas para controlar
Diciendo que es tan solo para controlar
Mas não disseram que sua alma você terá que entregar
Más no dijeron que tu alma les tienes que entregar

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Hoje não, Katy, hoje não
Hoy no, Katy, hoy no
Dirá que seu dinheiro não tem mais valor
Te dirá que tu dinero ya no tiene valor
Hoje não, não, por favor
Hoy no, no, por favor

No caixa um homem estranho estará esperando por você
En la caja un hombre extraño te esperará
Com um controle de laser irá te escanear
Con un control de láser te registrará

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Ah, Katy, você não vê o que querem fazer?
Ay, Katy ¿Es qué no ves lo que quieren hacer?
Não é uma moda vulgar
No es una moda vulgar
Querem nos escravizar
Nos quieren esclavizar

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Hoje não, Katy, hoje não
Hoy no, Katy, hoy no
Vamos sair daqui antes que piore
Salgamos de aquí antes de que se ponga peor
Prefiro não me entregar e seguir a verdade
Prefiero no entregarme y seguir la verdad
Mesmo que tenhamos que sair da cidade
Aunque nos tengamos que ir de la ciudad

Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor
Katy, não vá fazer compras hoje, por favor
Katy, no vayas de compras hoy, por favor