RAIN

CHUVA

RAIN

Chuva do inferno em mimRain hell on me
Você assombra o ar que respiroYou haunt the air I breathe
Vejo seu rosto em tudoI see your face in everything
Uma efígie de misériaA misery effigy
Que me encara de voltaThat looks straight back at me
Perdido no somLost in sound
Enquanto os céus queimavamAs the heavens came burning down
Orações gritadas em dissonânciaPrayers belted in dissonance
Deixaram-me esmagado por um amor que eu santifiqueiLeft crushed by a love I had sanctified
Não consigo sair vivoI can't get out alive

Seus olhos solitários ainda lamentam porYour lonely eyes still mourn for
Um calor âmbar que fugiuAn amber warmth that fled
As lírios afogados pela chuvaThe lilies drowned by downpour
É onde você fez sua cama do caralhoIs where you've made your fucking bed

Por que você não vai embora?Why won't you leave?
Por que você não vai embora?Why won't you leave?
Por que você não vai embora?Why won't you leave?
Deixa eu dormirLet me sleep

Meu lugar de adoraçãoMy place of worship
Enfeitado de vermelho-vivoAdorned vermillion red
Vejo os ecos da sua presençaI see the echoes of your presence
Em rostos de morteIn faces of death
Tudo isso não vale nadaIt all amounts to nothing
E eu gostaria que pudéssemos ter crescido em algo maisAnd I wish that we could have grown into something more
Do que apenas esse sofrimentoThan just this suffering

Nas noites em que meus gritos engoliram o céu violetaIn the nights that my cries engulfed the violet sky
E nos momentosAnd in the moments
Em que eu desejava que eu morresseI wished I would fucking die
Você estaria láYou'd be there
Chovendo o inferno em mimRaining hell on me

Você assombra o ar que respiroYou haunt the air I breathe
Vejo seu rosto em tudoI see your face in everything
E você está me encarando de voltaAnd you're looking straight back at me
Eu sou o corpo que você saturou eI am the body you saturate and
Eu sou as falhas que você anima eI am the failures you animate and
Eu sou o chão que você consagraI am the ground that you consecrate
Eu sou, eu souI am, I am

Não consigo continuarI can't go on
Empatia distorcida por noites perdidas em súplicasEmpathy warped from nights lost to pleading
Por favor, apenas me deixe dormirPlease just let me sleep

Sinto muitoI'm so sorry
Ha-haHa-ha