SHEMOVESLIKETHUNDER

ELA SE MOVE COMO UM T trovão

SHEMOVESLIKETHUNDER

Na confusãoIn the blur
Eu vejo a luz escorrendoI see the light bleed through
Minha mente escapaMy mind escapes
Agora tudo que vejo é vocêNow all I see is you
Veias cheias de ouroVeins filled with gold
Assim, eu posso sentir você tambémSo, I can feel you too

Ansiando pela luzCraving for the light
Ela se aninha na minha peleShe nestled in my skin
Mas ela se cortou no vidroBut she was cut upon the glass
Que havia sido costurado dentroThat had been sewn within
Os caules frágeis me enredamThe fragile stems entangle me
Enquanto seu coração se parteAs her heart breaks
Ainda assim, ela traça minha peleYet still, she traces my skin
Enquanto suas mãos trememAs her hands shake

Cicatrizes contornam sua alma (cicatrizes contornam sua alma)Scars outline her soul (scars outline her soul)
Lágrimas marcam o caminho de volta pra casaTears mark the way home

Por favor, não me deixe aquiPlease don't leave me here

Morrendo de fome incessantementeStarving incessantly
Me alimentando de memórias reprimidasFeed off repressed memories
Mas ela ainda me atraiBut she lures me still
Substituindo comida por mais comprimidosReplacing food with more sleeping pills
Mate o que sobrou de mimKill what's left of me
Todos os tons sombrios incapazes de lamentarAll somber tones unable to grieve
Contorcendo-me aqui sozinhoContorting here alone
Seus olhos vazios rasgam minha almaHer vacant eyes rip at my soul

O que eu me tornei? (O que eu me tornei?)What have I become? (What have I become?)
Destrua tudo que eu já amei pra caralhoDestroy everything I ever fucking loved

Nos grãos da facaIn the grains of the knife
Eu vi sua alma morrer mil vezesI saw her soul die a thousand times
Mas em uma vida após a morte cintilanteBut in a glimmering afterlife
Eu espero que chamas gêmeas se entrelacemI hope twin flames intertwine
Embora eu pinte seu mundo de azulThough I paint her world in blue
Ainda assim, ela canta em tons suavesStill, she sings in calming hues
Você é minha musaYou are my muse
E cada gota que eu sangrei foi por você (foi por você, foi por você)And every drop I bled was for you (was for you, was for you)

Na confusãoIn the blur
Eu vejo a luz escorrendoI see the light bleed through
Minha mente escapaMy mind escapes
Agora tudo que vejo é vocêNow all I see is you
Veias cheias de ouroVeins filled with gold
Assim, eu posso sentir você tambémSo, I can feel you too

Ela se move como um trovãoShe moves like thunder
Ela se move como um trovãoShe moves like thunder
Ela se move como um trovãoShe moves like thunder