The Way You Don't Know
Heavy Balloons
Do Jeito Que Você Não Conhece
The Way You Don't Know
Você coloca o cabelo atrás da orelhaYou brush your hair behind your ear
Como se não houvesse ninguém aliLike no one's even there
E toda vez que você ri assimAnd every time you laugh like that
Eu simplesmente paro e fico olhandoI just stop and stare
Você pronuncia meu nome com tanta facilidadeYou say my name so easily
É como se fosse apenas uma palavra para vocêLike it's just a word to you
Mas essa sensação permanece no meu peitoBut it lingers in my chest
Muito tempo depois de você fazer issoLong after you do
E tento não ler demaisAnd I try not to read too much
Em cada pequeno sinalInto every little sign
Sinto sua presença nos pequenos detalhesI feel you in the little things
Na maneira como você se move, na maneira como você falaIn the way you move, the way you speak
E eu não sei se você me vê agoraAnd I don't know if you see me now
Do jeito que eu te vejo todos os diasThe way I see you every day
Não quero ultrapassar os limitesI don't wanna cross the line
Não queremos perder o que somosDon't wanna lose what we are
Mas te amar assim, em silêncio, é maravilhosoBut loving you this quietly
Está partindo meu coraçãoIs breaking my heart
Você se inclina um pouco mais para a frenteYou lean in just a little more
Quando você está falando baixoWhen you're talking low
E eu me pergunto se você também sente issoAnd I wonder if you feel it too
Ou se eu nunca vou saberOr if I'll never know
E eu mantenho tudo dentro das linhasAnd I keep it all between the lines
Cada palavra que eu nunca digoEvery word I never say
Mas isso se acumula no meu peitoBut it builds up in my chest
Toda vez que você olha para mimEvery time you look my way
E eu não preciso de uma verdade perfeitaAnd I don't need a perfect truth
Algo que eu possa segurarJust something I can hold
Sinto sua presença nos pequenos detalhesI feel you in the little things
Na maneira como você se move, na maneira como você falaIn the way you move, the way you speak
E eu não sei se você me vê agoraAnd I don't know if you see me now
Do jeito que eu te vejo todos os diasThe way I see you every day
Não quero ultrapassar os limitesI don't wanna cross the line
Não queremos perder o que somosDon't wanna lose what we are
Mas te amar assim, em silêncio, é maravilhosoBut loving you this quietly
Está partindo meu coraçãoIs breaking my heart
Se eu dissesse isso em voz altaIf I said it out loud
Isso mudaria quem somos?Would it change what we are?
Ou eu perderia tudo?Or would I lose everything
Só por ter ido longe demais?Just for going too far?
Fale devagarSay it slowly
Fique aqui mesmoStay right here
Sinto sua presença nos pequenos detalhesI feel you in the little things
Na maneira como você se move, na maneira como você falaIn the way you move, the way you speak
E eu não sei se você me vê agoraAnd I don't know if you see me now
Do jeito que eu te vejo todos os diasThe way I see you every day
Não quero ultrapassar os limitesI don't wanna cross the line
Não queremos perder o que somosDon't wanna lose what we are
Mas te amar assim, em silêncio, é maravilhosoBut loving you this quietly
Está partindo meu coraçãoIs breaking my heart
Está partindo meu coraçãoIs breaking my heart
Está partindo meu coraçãoIs breaking my heart



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heavy Balloons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: