Let it Rain

Deixe Chover

Let it Rain

Eu não quero sairI don't wanna go outside
Só quero ficar com vocêI just wanna be with you
Não tô a fim de dar uma voltaI don't feel like takin' a ride
Você sabe o que eu quero fazerYou know what I wanna do
Menina, você tá me fazendo suarGirl you makin' me sweat
Chega mais pertoCome close
Vamos ver até onde conseguimos irLet's see how far we can get
E eu vou aliviar sua dorAnd I'll ease your pain
Então deixe choverSo let it rain
Deixe choverLet it rain
Deixe choverLet it rain

------------------

Deixe choverLet it rain
Querida, abra o guarda-chuvaHoney pop the umbrella
A chuva desce suave como?The heavster goes down smooth as ?
Os dedos ficam brincandoFingers keep twiddlin'
Mas eu vou continuar a chuviscarBut I'll keep drizzlin'
Tocando como um violino ePlay like a fiddle and
Aqui pra movimentar milhõesHere to move a million plus
Porque quando eu tô molhado, não enferrujoCause when I'm damp i don't rust
As garotas fazem barulhoGirls make a fuzz
Pelo amante que desejamFor the lover they lust
A natureza seguindo seu cursoNature takin' it's course
Tão precisoSo precise
Provando que Heavy D pode acertar mais de uma vezProvin' Heavy D can strike more than twice
ProntoPronto
AconchegaSnuggle
Melhor aindaBetter yet
AbraçaCuddle
Feliz como uma criançaHappy like a little kid
Brincando em uma poçaPlayin' in a puddle
De H2OOf H2O
Uma gota, plim?A drip drop ?
Então imagina que eu tô em algum lugarSo figure I'm somewhere
Fazendo um arco-íris brilharMakin' a rainbow shine
Com a intenção de ampliarWith an intend to broaden
A tempestade silenciosaThe quiet storm
Que aparece mais frequentementeThat lurks more often
Então deite com o amanteSo lay with the lover
Aconchega debaixo do cobertorSnuggle up under the cover
E eu vou aliviar sua dorAnd I'll ease your pain
Então deixe choverSo let it rain
Deixe choverLet it rain

(REFRÃO)(CHORUS)

Agora podemos descer as escadasNow we can go down stairs
Acender uma chama na lenhaStrike a match to the log
Deixe a lareira queimarLet the fir Place burn
Apague as luzes até o amanhecerDim the lights till it's dawn
Não se preocupe, queridaDon't worry honey
Eu vou cuidar bem de vocêI'll take good care of ya
Eu sei o que estou fazendoI know what I'm doing
Eu me embriago regularmenteI get wrecked on a regular
Luz vermelhaRed light
Luz verdeGreen light
Um, dois, trêsOne Two Three
Ei, quem tá no microfone?Hey Yo Who's on the mic
Sou eu, Heavy D.Well it's me Heavy D.
E eu me tornei uma figura nacionalAnd I become somewhat of a national figure
Você vê, alguns são grandes, mas o heavster é maiorYou see some are big but the heavster is bigger
E eu gosto de barras de chocolate com nozesAnd I like candy bars with nuts
E garotas ippy dippyAnd ippy dippy girls
Com bundas prodigiosasWith prodigious butts
Então deite com o amanteSo lay with the lover
Aconchega debaixo do cobertorSnuggle up under the cover
E eu vou aliviar sua dorAnd I'll ease your pain
Então deixe choverSo let it rain
Deixe choverLet it rain

(REFRÃO)(CHORUS)

OkidokiOkey Dokey
Procurando um troféuLookin' for a trophy
Gigolô, RomeuGiggolo, Romeo
Categoria erradaWrong category
Mais o tipo do amanhecerMore the dawn one type
Suave como um pregadorSmooth like preacher
Seu professor do colégioYour highschool teacher
Só me chame de papaiJust call me your daddy O
Relaxando no pátioLoungin' on the padio
Agindo como uma criançaActin' like a kid
Mas dirijo um jipeBut drive a jeep
Não um caddy, porémnot a caddy though
Desculpe, moçaPardon me Miss
Nos seus passos de salto altoIn your high heel steps
Entre na casaCome inside the crib set
Antes que você se molheBefor you get wet
Agora só pra efeitoNow just for prop
Vamos manter isso oficialLet's keep this official
Heavy é o nomeHeavy is the name
D é a inicialD is the initial
Eu amo o jeito que você desfila nesse terno da FrançaI love the way you strut in that suit from France
Tem uma festa hoje à noiteThere's a party tonight
Você gostaria de dançar?Would you like to dance
Você tá com o amanteYou're rollin with the Lover
Então se vista bemSo be sure you dress clever
Eu te pego às oitoI pick you up at eight
E deixo você em qualquer lugarAnd my drops off whatever
De repenteAll of a sudden
Eu sinto uma vontade por um twinkieI got the tingle fro a twinkie
Febre, sabor por um pringleFever, flavor for a pringle
Acho que gosto de socializarI think I like to mingle
Com alguém mais cheiaWith somebody thick
Alguém que eu possa me apegarSomeone that I can cling to
Uma beleza de chocolate ao leiteA milk chocolate beauty
Alguém que eu possa cantarSomeone that I can sing to
Você tem o que é preciso pra ser uma garota de dia chuvoso pra mimYou got the makings of a rainy day girl to me
Então chega um pouco mais pertoSo come a little closer
Vamos verLet's see
como seriahow it would be

(REFRÃO)(CHORUS)

Relâmpago e trovãoLightning and Thunder
Me faz pensarKinda makes you wonder
Nada malNot too bad
Para um cara que é filhoFor a brotha who's the son
De um pai que é técnicoOf a father who's a tech
E uma mãe que é enfermeiraAnd a mother who's a nurse
E eu sou pagoAnd I get paid
Porque aprendi a rimarcause I learned to kick a verse
Estou em altaI'm on a roll
Eu tenho controleI got 'nough control
Quem precisa de um grammyWho needs a grammy
Quando você sabe que tem almaWhen you know you got soul
Sou um cara suaveI'm a smooth
AmareloYella
Com uma peleComplexion
BaunilhaVanilla
Alto e baixoHigh Low
AfroAphro
InteligenteIntelligent fella
Você parece preocupadaYou look worried
Algo te incomoda?Does something trouble ya
Podemos dar uma volta no meuWe can take a ride in my
Heavy D M WHeavy D M W
Mas vamos esperar a chuva pararBut let's wait till the rain stops
Pra você poderSo you can
Me dar o que você querGimme what you want
E me mostrar o que você temAnd show me what you got
Mas por agoraBut for now
Apenas me aconchega, me aconchegaJust snuggle me Snuggle me
Chega de conversaQuit the chit chat
Aperta e aconchega em mimDouble up and snuggle oven me
Você tem o que é preciso pra ser uma garota de dia chuvoso pra mimYou got the makings of a rainy day girl to me
Então chega um pouco mais pertoSo come a little closer
Vamos ver como seriaLet's see how it would be