Tradução gerada automaticamente
We Got Our Own Thang
Heavy D
Temos Nossa Própria Parada
We Got Our Own Thang
Todo mundo, sacode o corpo, a gente não fica doente, relaxa na festaEverybody, shake your body, we don't ill, we chill at party
Mantém um groove sensual, tridimensional, inquestionávelKeep a groove that's sensual, three-dimensional, unquestionable
O amante é profissionalThe lover is professional
Tenho uma categoria, a minha e eu sou o presidenteGot a category, my own and I'm the president
Com meu estilo particular, particular, extracurricular, mais suave eWith my particular style, particular, extracurricular, smoother and
mais complicadotrickier
Mandando as letras como se joga uma panquecaThrowing on lyrics like you throw up a flapjack
Você é um McNugget e eu sou um Big MacYou're a Chicen McNugget and I'm a Big Mac
Brainstorm solo, tomando uma Coca-cola, indo muito bemBrainstorm soloist, have a Coca-colaist, doing very well
Porque peguei o caminho certo pra issoBecause it took the right road to this
Caminho, faça a empreitada, o quebrador de recordesPath, make the undertake, the recordbreaker
Levanta do chão e faz o shake do Heavy DGet up on the floor and do the Heavy D shake
Comecei com um pow e vou terminar com um bangStarted with a pow and I'm going to end with a bang
Temos nossa própria paradaWe've got our own thang
Imagina a cena, garotas molhadas de suorPicture the set, girlies wet with sweat
No canto, pessoas sentadasIn the corner people sitting down
Elas já pegaram tudo que podiamThey've had as much as they could possibly get
Aqui enquanto eu tô relaxandoHere while I'm lamping
Me sentindo como um campeão e dando em cima de uma gataFeeling like a champ and push up on a cutie
Números de telefone que tô carimbandoPhone digits I'm stamping
O lugar tava lotado, entupido como um OreoThe place was packed though, stuffed like an Oreo
Todo mundo parou pra um vídeo do Heavy DEverybody broke for a Heavy D video
Bombando em estéreo, o povo disse, "Aqui vamos nós,"Pumping in stereo, people said, "Here we go,"
Uma gata na frente disse, "Heavy, você é meu herói"A cutie down in front said, "Heavy you're my hero"
Entenda isso, antes de fazer um comentárioUnderstand this, before you make a comment
Porque sempre tem um significado em uma declaração do Heavy DBecause there's always a meaning in a Heavy D statement
Nesta vida, eu busco a melhoriaIn this life, I strive for improvement
Seja seu próprio guia, siga seu próprio movimentoBe your own guide, follow your own movement
Amar é uma lendaLoving is a legend
Eu, sou lendário nissoMe, I'm legendary at it
Viver no microfone me faz um acrobata do rapLiving on the mike makes me a rapping acrobat
Não tente balançar, porque você nem conseguiria se pendurarDon't try to swing, because you couldn't even hang
Temos nossa própria paradaWe've got our own thang
Temos nossa própria paradaWe've got our own thang
Original, criminoso suave, dança muito, dança pouco, shuffle proOriginal, smooth criminal, dance a lot, dance a little, shuffle to the
meiomiddle
Não fique de olho em ninguém, deixe que todos fiquem de olho em vocêDon't clock anybody, let them all clock you
Não se junte a ninguém, deixe que todos se juntem a vocêDon't be down with anybody, let them all be down with you
Fique autogerido, mantido, autodidataStay self-managed, self-kept, self-taught
Seja seu próprio homem, não seja emprestado, não seja compradoBe your own man, don't be borrowed, don't be bought
Comecei com um pow e vou terminar com um bangStarted with a pow and I'm going to end it with a bang
Temos nossa própria paradaWe've got our own thang
Temos nossa própria paradaWe've got our own thang



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heavy D e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: