Tradução gerada automaticamente
Is It Good To You
Heavy D
É Bom Pra Você?
Is It Good To You
BelezaAlright
Essa vai pra todos os amantes na casa, tá ligado?This one goes out to all the lovers in the house, knowI'msayin?
Vou expressar meus sentimentos agoraI'm gonna express my feelings right about now
do jeito que eu gosto de fazer as coisason the way I like to do things
T-R, traz pra cáT-R, bring it in
[Refrão: cantado][Chorus: sung]
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooh eu gostoIs it good to you - Ooh I like it
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooohooh garotoIs it good to you - Ooohooh boy
[Heavy D][Heavy D]
Como você se sentiria se eu te deixasse tonto?How would you feel if I worked you down?
Fazendo sua cabeça girar como um carrosselMade your head spin like a merry-go-round
Tomando controle como Charles In ChargeTake control like Charles In Charge
Eu realmente não posso esperar, vamos ficar na garagemI really can't wait, let's stay in the garage
Ops, deixa eu correr pra pegar o chantillyOops, let me run as I get the whipped cream
Não dá pra ter sorvete sem chantillyCan't have ice cream without whipped cream
E um cubo de gelo, pra te fazer balançarPlus an ice cube, to make you swing
Meu cara fez isso, eh faz a coisa certaMy main man did it, eh do the right thing
Vem cá, deixa eu te fazer cócegas nos lugares certosC'mon let me tickle you in all the right places
Fico de olho aberto enquanto vejo você fazer carasKeep my eyes open while I watch ya make faces
Sentindo-me bem, confortável e aconcheganteFeelin quite dandy, comfortable and cozy
Deixa eu fechar as cortinas porque meus vizinhos são curiososLet me draw the curtains cos my neighbours are nosey
Então faça um pouco de espaço, lá vem o papaiSo make a little room, here comes big daddy
Grande como um caminhão, satisfatório como um CaddyBig like a truck, satisfyin like a Caddy
Muitos vão ligar, mas os escolhidos são poucosMany will call but the chosen are few
E tudo que eu quero saber é, é bom pra você?and all I wanna know, is it good to you?
[Refrão: cantado, (Heavy D)][Chorus: sung, (Heavy D)]
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooh eu gosto (É bom pra você)Is it good to you - Ooh I like it (Is it good to you)
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooohooh garotoIs it good to you - Ooohooh boy
[Heavy D][Heavy D]
Faça um movimento, faça um movimento, minha docinhoMake a move, make a move, my lollipop cutie
Deite-se na cama, deixa o amante fazer seu deverLay down on the cover, let the Lover do his duty
Parece que vai chover, mas chuva não importaIt looks like rain, but rain doesn't matter
Podemos tirar um tempo, de mãos dadas e papearWe can take time, hold hands and chit-chatter
E e o amor? O amor é uma possibilidadeAnd what about love? Love's a possibility
Mas vamos garantir que compartilhamos a mesma mentalidadebut let's make sure we share the same mentality
Feche a porta, diminua as luzesClose the door, dim the lights
Tudo tá tranquilo, porque a gente ajeitou tudoEverything is okey-dokey, cos we set it alright
E que tal óleo? Quente do calorAnd how bout oil? Warm from the heat
Posso passar seu corpo do seu cabeça aos pésI can slick ya body down from your head to your feet
Te fazer sorrir com um simples beijoMake ya smile from a simple kiss
Feche os olhos e eu vou realizar seu primeiro desejoClose your eyes and I'll grant your first wish
Abra seus braços e me envolva apertado como um ursinhoOpen your arms and wrap me tight like a teddy bear
Depois passe seus dedos pelo meu cabelothen take your fingers and run it thru my hair
Muitos vão ligar, mas os escolhidos são poucosMany will call but the chosen are few
Mas tudo que eu quero saber é, é bom pra você?but all I wanna know, is it good to you?
[Refrão: cantado, (Heavy D)][Chorus: sung, (Heavy D)]
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooh eu gosto (É bom pra você)Is it good to you - Ooh I like it (Is it good to you)
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooohooh garoto, yeah (Yeeaah, relaxa um pouco)Is it good to you - Ooohooh boy yeah (Yeeaah, lay back a little)
[Heavy D: ponte][Heavy D: bridge]
Você sabe quando a gente se beijaYou know when we kiss
Eu realmente quero fazer você se sentir bem agoraI really wanna make ya feel right now
Quero dizer, é bom pra você?I mean, is it good to you?
Porque acredite em mim quando eu digo, é bom pra mimCos believe me when I tell you, it feels good to me
[Heavy D][Heavy D]
Olha issoCheck it
Vire-se meu amor, o sol tá brilhandoRoll over my lover, the sun is beaming
A água quente tá correndo e o banheiro tá em vaporThe hot water's runnin and the bathroom's steaming
Garrafas de champanhe no canto, quase acabadasChampagne bottle in the corner half done
O quarto ainda tá claro com o sol da manhãRoom's still bright from the morning sun
É, estamos aconchegados, agora é hora de se prepararYeah, we're snuggled up now it's time to buckle up
Então me liga depois, docinho, que eu te buscoSo call me later cutie, and I'll pick you up
Muitos vão ligar, mas os escolhidos são poucosMany'll call but the chosen are few
E tudo que eu quero saber é, é bom pra você?and all I wanna know, is it good to you?
[Refrão: cantado, (Heavy D)][Chorus: sung, (Heavy D)]
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooh eu gosto, yeah (É bom pra você)Is it good to you - Ooh I like it yeah (Is it good to you)
É bom pra você - eu gostoIs it good to you - I like it
É bom pra você - Ooohooh eu gosto, yeah (É bom pra você)Is it good to you - Ooohooh I like it yeah (Is it good to you)
É bom pra você - eu gosto (Eu quero saber)Is it good to you - I like it (I wanna know)
É bom pra você - Ooh eu gosto, yeah (É bom pra você)Is it good to you - Ooh I like it yeah (Is it good to you)
É bom pra você - eu gosto, yeah (Eu gostaria de saber)Is it good to you - I like it yeah (I'd like to know)
É bom pra você - você me fez cantar oooohhhh.....Is it good to you - You got me singin oooohhhh.....
[interlúdio: Heavy D][interlude: Heavy D]
Vem cá, canta pra mim, babyC'mon sing it baby
Vem cá, deixa eu ouvir, queridaC'mon lemme hear it honey
Vem cá, canta pra mim, babyC'mon sing it baby
Vem cá, deixa eu ouvir, queridaC'mon lemme hear it honey
Vem cá, canta pra mim, babyC'mon sing it baby
Vem cá, deixa eu ouvir, queridaC'mon lemme hear it honey
Vem cá, canta pra mim, babyC'mon sing it baby
Vem cá, deixa eu ouvir, queridaC'mon lemme hear it honey
É bom pra você - eu gosto (É bom pra você)Is it good to you - I like it (Is it good to you)
É bom pra você - Ooh eu gosto, yeah (É bom pra você)Is it good to you - Ooh I like it yeah (Is it good to you)
É bom pra você - Yeah yeha yeaheh, yeah (É bom pra você)Is it good to you - Yeah yeha yeaheh yeah (Is it good to you)
É bom pra você - eu gosto, yeah (É bom pra você)Is it good to you - I like it yeah (Is it good to you)
É bom pra você - Oooh eu gosto, yeah (Me conta, baby)Is it good to you - Oooh I like it yeah (Tell me bout it baby)
É bom pra você - Oooh eu gosto, yeah (É bom pra você)Is it good to you - Oooh I like it yeah (Is it good to you)
É bom pra você - eu gosto, yeah (Como você se sente?)Is it good to you - I like it yeah (How do you feel?)
É bom pra você -Is it good to you -
(Me conta, baby, me conta, é bom pra você?)(Tell me baby, tell me baby bout it, is it good to you?)
É bom pra vocêIs it good to you
EU GOSTO, BABYI LIKE IT BABY



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heavy D e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: